KATALOG

Autoři Díla

Díla – divadlo

Zde naleznete synopse přeložených her.

POLOVIČNÍ PRAVDA (Nur die halbe Wahrheit)

Frank Piotraschke

činohra (detektivní hra)

Překlad: Iva Michňová

2 muži, 3 ženy

TROSEČNÍCI Z COSTA MUCHO (Les Naufragés du Costa Mucho)

Jean-Pierre Martinez

komedie

Překlad: Jaromír Janeček

1 muž, 1 žena (lze i 3 muži, 3 ženy)

BŮČEK (Le Rôti)

Amanda Sthers

komedie

Překlad: Sarah Biderman

2 muži, 2 ženy

ZVLÁŠTNÍ DRUH (Drôle de Genre)

Jade-Rose Parker

komedie

Překlad: Jaromír Janeček

2 muži, 2 ženy

NAPOLEON 2026 (Napo)

Eric Delcourt , Tony Zannier

komedie

Překlad: Sarah Biderman

3 muži, 1 žena

OPPELTOVI PRODALI DŮM (Die Oppelts haben ihr Haus verkauft)

David Gieselmann

komedie

Překlad: Helena Singh Eliášová

2 muži, 2 ženy

L’EMBARRAS DU CHOIX

Sébastien Azzopardi , Sacha Danino

komedie

Překlad: Nepřeloženo

5 mužů, 4 ženy

MA VERSION DE L’HISTOIRE

Sébastien Azzopardi

komedie

Překlad: Nepřeloženo

2 muži, 2 ženy

HORIZONTY (Horizons)

Jean-Pierre Martinez

komedie (tragikomedie)

Překlad: Jaromír Janeček

3 muži (gender poslav lze změnit)

LETNÍ SLUNOVRAT (Sommersonnenwende)

Roland Schimmelpfennig

činohra

Překlad: Jana Slouková

2 muži, 2 ženy

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies
Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.
Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.
Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše