DILIA
divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s.
  Portál
  • Zpět na úvod
  • Agentura
  • Divadlo
  • Hudba
  • Literatura
  • Média

  • Kolektivní správa
  • Pro autory
  • Pro nakladatele
  • Pro uživatele

  • Katalog
  • Autoři
  • Díla

  • O nás
  • Novinky
  • Ke stažení
  • Kontakty
DILIA.CZ -  Katalog

KATALOG

Autoři Díla
  • Divadlo
  • Hudba
  • Literatura
  • Vše
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • CH
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z

Díla – divadlo

Zde naleznete synopse přeložených her.

TRUE MINDS

Joanna Murray-Smith

Romantická komedie

Překlad: Nepřeloženo

3 muži, 3 ženy

KROUŽEK ILUZIONISTŮ (Cercle des illusionnistes)

Alexis Michalik

činohra

Překlad: Kateřina Neveu

3 muži, 3 ženy (nebo 4 muži, 2 ženy)

POLIBEK PAVOUČÍ ŽENY (El beso de la mujer arana)

Manuel Puig

činohra

Překlad: Martina Černá

2 muži

ŽIVOT BEZ SPÁNKU (Une vie sans dormir)

Aziadé Baudouin Talec

činohra (poetické doku drama o ztrátě psychických i fyzických sil)

Překlad: Jacques Joseph

variabilní

PRŮVODCE SEXUÁLNÍ VÝCHOVOU PRO NOVÉ TISÍCILETÍ (Guide d’éducation sexuelle pour le nouveau millénaire)

Olivier Sylvestre

komedie (poetická retro komedie o teenagerech nejen pro teenagery)

Překlad: Jacques Joseph

2 muži, 1 žena

DEMIAN

Hermann Hesse , Daniela Löffner

činohra (dramatizace)

Překlad: Sára Gabrielová

4 muži, 2 ženy

(R)EVOLUCE. NÁVOD NA PŘEŽITÍ VE 21. STOLETÍ ((R)Evolution)

Yael Ronen , Dimitrij Schaad , Yuval Noah Harari

činohra

Překlad: Barbora Schnelle

3 muži, 2 ženy

MANHATTAN PROJECT

Stefano Massini

činohra

Překlad: Marina Feltlová

variabilní

VŠECHNO JE RELATIVNÍ (Relatively Speaking)

Woody Allen , Ethan Coen , Elaine May

komedie

Překlad: Dana Hábová

7 mužů, 3 ženy

39 STUPŇŮ (39 Steps, 2006)

Patrick Barlow

komedie

Překlad: Pavel Dominik

3 muži, 4 ženy

  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • >>

DILIA, divadelní, literární, audiovizuální agentura, z.s.

Krátkého 143/1, 190 00 Praha 9, Czech Republic