THE HOLES (2026)
Max Wolf Friedlich
Překlad: Nepřeloženo
Žánr: komedie
Obsazení: 3 muži, 1 žena
Joeyho rodina vlastní nenápadnou a lehce omšelou hospodu na severu státu New York. Jeho sny se ubíraly jiným směrem, ale protože mu umírá otec, Joey se vrací a zaujímá své místo za barem. To místo mu vysává duši, ale stále před ním skrývá jedno tajemství: Co přesně se děje v zadní místnosti?
Většinu podrobností zná, ale sám zavřenými dveřmi nikdy neprošel. Otec ho kdysi dávno – způsobem, který ho vyděsil – donutil slíbit, že se o to ani nebude pokoušet. Ať už je ten zázračný klid, který tam muži jeden po druhém a v naprosté tajnosti nacházejí, jakýkoliv, Joey ten pocit nezná.
Po jednom z těchto setkání v oné místnosti návštěvníka Wesleyho zaplaví tak ohromující radost, že je přesvědčen, že mu to zachránilo život. Velmi excentrická stálá návštěvnice hospody Martha je přesvědčená, že místní muži jsou méně násilní díky záhadnému, neznámému terapeutovi skrytému za dveřmi, který tu svou charakteristickou magii provádí již od dob, kdy podnik vedl Joeyho dědeček.
Základní myšlenka hry nabízí dostatek prostoru pro satiru i zamyšlení, ať už nad misogynií, ekonomickým vykořisťováním, homofobní sebenenávistí či záměrnou, až sektářskou neproniknutelností odvětví wellness pro muže.
Premiéra hry proběhla 8. září 2026 v New Yorku.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.