Nový autorský zákon č. 121/2000 Sb. (dále „AZ“), zavedl od 1. prosince 2000 v ustanovení § 87 právo nakladatele na odměnu v souvislosti se zhotovením rozmnoženiny pro osobní potřebu jím vydaného díla.
Konkrétně to znamená, že coby určitá náhrada (náhradní odměna) za zisk, který nakladateli unikne tím, že jsou jím vydané tituly konečnými uživateli kopírovány či jinak rozmnožovány, přísluší nakladateli část odměn vybraných kolektivním správcem od dovozců a výrobců přístrojů ke zhotovování tiskových rozmnoženin a od poskytovatelů rozmnožovacích služeb za úplatu. Podle AZ se jedná o právo tzv. povinně kolektivně spravované. Výkon této správy vykonává v ČR pro nakladatele DILIA.
Jinak řečeno, nakladatel nemůže toto své právo uplatnit u povinných osob, tj. již zmíněných dovozců, výrobců a poskytovatelů rozmnožovacích služeb za úplatu sám – výběr za něj ze zákona vykonává kolektivní správce, v tomto případě DILIA.
DILIA provádí výběr u zmíněných povinných osob jednak pro autory, jednak pro nakladatele, přičemž celková výše vybraných odměn se mezi tyto dvě skupiny dělí v zákonem daném poměru – 60 % pro autory, 40 % pro nakladatele. Částka připadající na nakladatele se potom rozdělí mezi ty nakladatele, kteří se u DILIA přihlásili k evidenci podle tzv. Rozúčtovacího řádu– což jsou pravidla pro rozdělení odměn schvalovaná každoročně valnou hromadou DILIA.
Způsob rozdělení odměn mezi nakladatele
V DILIA evidovaný nakladatel dostane 1 bod za každý nahlášený vydaný titul a za každé nahlášené vydávané periodikum (přičemž platí, že je to 1 bod za periodikum za rok). Dále se zohlední typ vydaného díla (literatura vědecká, odborná a učebnice mají vyšší koeficient) a doba od vydání díla.
Z celkové sumy vybraných odměn připadající na všechny nakladatele se při rozúčtování vypočte hodnota bodů připadajících na jednotlivé nakladatele. Každý evidovaný nakladatel, který řádně nahlásil svá vydaná díla, dostane částku odpovídající jeho počtu bodů.
Z toho vyplývá: hodnota bodu je proměnlivá, závisí jednak na výši vybraných odměn, jednak na výše uvedených skutečnostech podstatných pro rozúčtování odměn mezi nakladatele.
Jak se nakladatel u DILIA zaeviduje?
Stačí vyplnit a zaslat do DILIA následující dokumenty:
1. Nakladatelskou přihláška k evidenci nakladatele
2. Registrační list nakladatele
Přihláškou k evidenci se nakladatel u DILIA natrvalo zaeviduje a stačí ji tedy vyplnit a zaslat jen jednou (a to podepsanou v tištěné podobě na adresu DILIA a v elektronické podobě na e-mail příslušné zaměstnankyně uvedený níže).
Na registračním listu nakladatel nejprve ohlásí veškeré vydané tituly a periodika za 50 let zpětně k datu registrace (právo na odměnu v souvislosti s rozmnožováním vydaného díla trvá podle AZ 50 let od vydání díla).
Registrují se všechna nová vydání díla v tištěné podobě (reedice), naopak se neregistrují dotisky. V případě vydání díla v elektronické podobě (jedná se o text vydaný na digitálním nosiči - CD, CD-ROM, DVD, nejedná se o audioknihu, ani o e-book) je do rozúčtování zařazeno jen jedno vydání téhož díla. Registrovat lze pouze díla vydaná k obchodním účelům v ČR.
Následně na registračním listu nakladatel každý rok hlásí nově vydaná díla a zasílá jej do DILIA nejpozději k 31.12. kalendářního roku. To je jedinou podmínkou pro zařazení do rozúčtování za příslušný kalendářní rok. Odměny, které nakladateli přísluší, jsou dle Rozúčtovacího řádu DILIA rozúčtovány nejpozději do 30.6. následujícího roku.
S přihláškou a vyplněním registračního listu Vám poradí:
Eva Petrová
referentka - nakladatelé, knihovny
266 199 831
petrova@dilia.cz
Vyzýváme všechny autory a jejich dědice, kteří ještě nejsou evidováni v kolektivní správě, aby se přihlásili o své nároky. Více informací, jak se do kolektivní správy zaevidovat, naleznete v článku níže.
Pro vyplnění ohlášek využijte Portál DILIA.
Všeobecné informace
Kolektivní správa je správa majetkových autorských práv kolektivním správcem na základě pověření od nositelů práv. Jejím účelem je zejména společná ochrana těchto práv v situacích, kdy zákon výkon těchto práv výhradně prostřednictvím kolektivního správce ukládá (např. přenos vysílání) nebo pokud je jejich hromadný výkon účelný (např. rozhlasové vysílání).
DILIA vykonává kolektivní správu zejména pro nositele práv k dílům literárním a vědeckým, audiovizuálním a audiovizuálně užitým.
Kompletní přehled druhů děl, jejichž autory DILIA v rámci kolektivní správy zastupuje, naleznete zde.
Povinná kolektivní správa
DILIA vykonává majetková práva k těmto povinně kolektivně spravovaným právům:
- Právo na odměnu za zhotovení rozmnoženiny pro osobní potřebu
- Právo na užití díla přenosem vysílání
- Právo na přiměřenou odměnu za pronájem díla
- Právo na odměnu za půjčování díla v knihovnách a vzdělávacích zařízeních
Jedná se o práva, která nositelé práv mohou vykonávat jedině prostřednictvím kolektivního správce. Nemohou je tedy nikomu ani smluvně postoupit. V ČR odměny pro autory výše uvedených druhů děl vybírá výhradně DILIA.
Rozšířená a dobrovolná kolektivní správa
Jde o pověření kolektivního správce k výkonu kolektivní správy práv nad rámec výše uvedených povinně kolektivně spravovaných práv. DILIA vykonává rozšířenou a dobrovolnou kolektivní správu na základě „Smlouvy o pověření výkonem kolektivní správy“, resp. odpovídajících ustanovení autorského zákona. V rámci rozšířené a dobrovolné kolektivní správy pak udílí za zastupované nositele práv tzv. hromadnou smlouvou uživatelům licenci a vybírá od nich licenční odměny, které pak nositelům práv za užití jejich děl vyplácí.
Přehled práv, které DILIA aktuálně pro nositele práv vykonává v rámci rozšířené a dobrovolné kolektivní správy, najdete zde.
Agenturní zastupování
Je třeba rozlišovat výkon kolektivní správy DILIA a agenturní zastupování DILIA. Základní rozdíl oproti kolektivní správě spočívá v tom, že autor individuálně rozhoduje o veškerém užití i s ním souvisejících náležitostech (včetně výše odměny). DILIA ve vztazích s uživateli figuruje coby zástupce nositele práv a v rámci rozsahu zmocnění pro něj dojednává licenční podmínky a inkasuje pro něj od uživatelů odměny. Pokud máte zájem o tento druh zastupování, obraťte se na příslušná oddělení agentury DILIA.
Členství v DILIA
DILIA je spolek autorů a dalších nositelů autorských práv. Členem DILIA se může stát nositel práv na základě žádosti o členství. Členství ve spolku je však nutno odlišit od zastupování, ať již v rámci kolektivní správy či agentury. Samotné členství v DILIA nezakládá žádný smluvní vztah s DILIA, a naopak uzavřením smlouvy o zastupování se nositel práv nestává automaticky členem spolku. Více informací o členství včetně formuláře žádosti o členství naleznete v sekci „O nás“.
Rozúčtování
Odměny vybrané při výkonu kolektivní správy DILIA rozděluje mezi nositele práv, kteří uzavřeli "Smlouvu o pověření výkonem kolektivní správy" nebo podepsali "Přihlášku k evidenci" za účelem výkonu povinně kolektivně spravovaných práv.
Nositelé práv mají po podpisu smlouvy, resp. přihlášky k evidenci prakticky jedinou povinnost: hlásit DILIA jimi zveřejněná díla do evidence kolektivní správy pomocí tzv. „ohlášek“.
Upozorňujeme: Autorská odměna může být nositeli práv za daný kalendářní rok vyplacena pouze v případě, že autorská díla byla nositelem práv řádně ohlášena nejpozději do 31. prosince kalendářního roku, za který dochází k vyúčtování odměn.
Vybrané odměny lze podle přesnosti identifikace dělit na:
- odměny adresné, při jejichž výběru je zřejmé, za užití kterých konkrétních děl byly vybrány. Odměna náleží konkrétním nositelům práv. Jedná se např. užití děl rozhlasem, veřejným čtením v knihovnách apod.
- odměny neadresné, které nelze přiřadit k užití konkrétních děl. Tyto odměny se rozúčtovávají podle pravidel stanovených v Rozúčtovacím řádu jednou ročně, vždy k 30. 6. následujícího roku. Jedná se zejména o tzv. náhradní odměny vybrané DILIA v rámci povinné kolektivní správy (viz výše).
Podrobnosti rozdělování vybraných odměn upravuje Rozúčtovací řád DILIA, který schvalují členové DILIA na Valné hromadě DILIA.
Zpětné vyúčtování
Nositelé práv, kteří v minulosti nebyli v DILIA pro výkon kolektivní správy evidováni, dostanou od DILIA, po podpisu smlouvy, respektive přihlášky k evidenci a po řádném ohlášení děl, vyúčtování svého podílu na odměnách z povinné kolektivní správy, vybraných DILIA v průběhu posledních tří let. Pokud ještě nejste v kolektivní správě DILIA evidováni a ani zde nemáte registrována Vaše díla, neotálejte tedy a přihlaste se o své odměny!
Licencování osiřelých děl
DILIA v rámci výkonu kolektivní správy licencuje užití osiřelých děl. Seznam osiřelých děl, u kterých již proběhlo důsledné vyhledávání a k nimž DILIA spravuje práva, naleznete zde. Pokud jste nositelem práv k dílu uvedeném v seznamu nebo pokud máte odůvodněně za to, že dílo není osiřelé a můžete DILIA poskytnout jakoukoli informaci o jeho nositeli práv, kontaktujte zaměstnankyně DILIA uvedené níže.
Smlouvu o pověření výkonem kolektivní správy můžete uzavřít přes internet po registraci na webovém portálu DILIA.
Pokud jste již registrováni a chcete zkontrolovat zadané údaje či ohlášky, stačí se prihlásit na portál.
Zde naleznete více informací o způsobu ohlašování děl.
S uzavřením smlouvy a dalšími dotazy Vám rády pomohou:
Alena Novotná
literatura/audio
266 199 815
novotna@dilia.cz
Radka Pacáková
audiovize
266 199 825
pacakova@dilia.cz
Pro informace, jak uzavřít hromadnou smlouvu, jaká je výše sazeb, jak poslat hlášení a další, případně hledáte-li pouze, koho se zeptat, klikněte na příslušné pole.