KATALOG

Autoři Díla

Díla – divadlo

Zde naleznete synopse přeložených her.

ZÁKAZ VJEZDU... RAČTE DÁL (Sens interdit Sans interdit)

Jean-Pierre Martinez

komedie

Překlad: Jaromír Janeček

1 muž, 1 žena (nebo více párů)

NEZADRŽITELNÝ VZESTUP EDUARDA ŽÁKA

Zdeněk Kozák , Ivan Olbracht

2 muži, 1 žena + chór (alespoň 6 mužů a 5 žen)

MÁME ZABÍT KLAUNA? (Faut-il tuer le clown?)

Jean-Francois Champion

komedie

Překlad: Jaromír Janeček

5 mužů, 2 ženy

VESELÉ VELIKONOCE (Joyeuses Paques)

Jean Poiret

komedie

Překlad: Jiří Žák

3 muži, 5 žen

HLADOVÁ ZEMĚ

David Košťák

činohra

6 mužů, 4 ženy

PRENATÁL

David Košťák

krátká hra

1 muž, 2 ženy

RYCHLÝ JAKO PÍRKO

David Košťák

pohádka

variabilní

LAJKA VZHŮRU LETÍ

David Košťák

hra pro děti

5 mužů, 1 žena

HRÁT SI NA RÁJ (ZÁPAD. LABUTÍ PÍSEŇ) (paradies spielen (abendland. ein abgesang))

Thomas Köck

činohra

Překlad: Zuzana Augustová Kateřina Studená

3 muži, 3 ženy (sbor)

RAMSES II.

Sébastien Thiéry

komedie

Překlad: Kateřina Neveu

2 muži, 2 ženy

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies
Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.
Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.
Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše