Novinky

3.8.2025

Dvě sestry. Melancholická letní komedie Davida Greiga nyní v českém překladu

Pokud se ani v polovině prázdnin stále nemůžete dostat do té správné letní nálady, máme pro vás jeden tip: divadelní hru pro tři herce a sbor teenagerů Dvě sestry renomovaného skotského dramatika a režis...

2.8.2025

Cenu diváků festivalu Ein Stück: Tschechien získal Tomáš Ráliš

Větší viditelnost českého divadla v německojazyčném prostoru. To je cílem berlínského spolku Drama Panorama, který také letos pořádal festival Ein Stück: Tschechien. Během dvou červnových večerů se v T...

1.8.2025

Svátek amatérského divadla. Jiráskův Hronov zahájil svůj 95. ročník

Odstartoval 95. ročník festivalu Jiráskův Hronov. Od 1. do 9. srpna láká na desítky divadelních představení, koncertů, výstavy, filmové projekce a další doprovodný program.

21.7.2025

Francouzská oslava divadla. Festival v Avignonu je v plném proudu

Ve francouzském Avignonu probíhá od 5. do 26. července 79. ročník jedné z největších, nejstarších a nejprestižnějších mezinárodních divadelních přehlídek na světě. Na programu má také několik her,...

17.7.2025

Rozhovor s držitelem DILIA Litera za debut roku, Lhářky, Molièři a spousta dalších novinek. Vychází letní Zprávy DILIA

V nejnovějším vydání Zpráv roku 2025 najdete více než čtyři desítky synopsí přeložených i nepřeložených dramatických novinek, informace o hrách a překladech nominovaných na Cenu Evalda Schorma za rok ...

7.7.2025

KLÁRA METGE: Na dramaturgii mě vždycky přitahovala komplexnost uvažování

Čerstvá držitelka Ceny Evalda Schorma za rok 2024, dramaturgyně a překladatelka Klára Metge v rozhovoru přibližuje svůj vztah k dramaturgické profesi a představí i svůj vítězný překlad hry Elly Hickson Rop...

1.7.2025

Hra o Zemi: Open call pro mladé autory divadelních her

Culture for Future a ARCHA+ vyhlašují ve spolupráci s blogem Podhoubí open call pro mladé tvůrkyně a tvůrce do 30 let na napsání divadelní hry s environmentální tematikou.

18.6.2025

Jubilejní 20. Cenu Evalda Schorma získala Klára Metge za překlad hry Ropa

Cenu Evalda Schorma, kterou uděluje každoročně agentura DILIA studentům divadelních škol za původní hru, dramatizaci nebo překlad, získala Klára Metge, studentka oboru dramaturgie na pražské DAMU a anglofonn�...

15.6.2025

Historicky první Ceny Tvůrčí Afriky získali Caya Makhélé i Matylda a Michal Lázňovští

U příležitosti Oslav Dne Afriky byly v Černínském paláci předány historicky první Ceny Tvůrčí Afriky 2025 za přínos v rozvoji česko-afrických kulturních vztahů. Jejími laureáty se stali námi zastupova...

18.11.2025

Tony Awards a zlatý hattrick hry Purpose

Dne 8. června se v New Yorku konal slavnostní galavečer, na kterém byli vyhlášeni laureáti aktuálního ročníku broadwayských Cen Tony. Předávání moderovala herečka Cynthia Erivo, hvězda filmu Čarodějka. ...