Polský dramatik J. Jurandot podstatně přepracoval původní komedii mezinárodně úspěšného maďarského komediografa 20. století o krejčovském tovaryšovi, který díky náhodně získanému fraku dojde životního štěstí. Tuto svou verzi uvedl r. 1948 v tehdy nejpopulárnějším polském divadle Syrena ve Varšavě.Jurandot pootočil celou autorskou optiku příběhu: z dítěte Štěstěny učinil bezohledného kariéristu, který zmíněný frak prostě ukradne a s jeho pomocí i s pomocí dalších nekalých triků se dostane až do vysokých společenských a politických kruhů. Protože se však neomezuje ani ve svých milostných eskapádách, dostane se do nebezpečné situace, kdy hrozí, že se celá jeho kariéra zhroutí. Nečekaně je však jmenován ministrem a hrozící aféra je korupčními metodami ututlána. Hra tak vyznívá velice aktuálně. Navíc Jurandot do své úpravy připsal 16 písní ve stylu kabaretních kupletů a posunul ji tak do žánru hudební komedie.V r. 2001 ji uvedl Teatr Nowy v polském Zabrze s novou hudbou, kterou zkomponovala M. Mikula-Drabek ve stylu 30. let (klavír, housle, klarinet). V této podobě ji pak v české premiéře v lednu 2003 uvedlo Slezské divadlo v Opavě.

Na motivy divadelní hry (s původním názvem „Avanti!“) byl v roce 1972 natočen úspěšný americký film „Nebožtíci přejí lásce“ s Jackem Lemmonem v hlavní roli. Vedle něho zazářila také Juliet Millsová a Clive Revill. Ostatní postavy jsou rozsahem mnohem menší, některé dokonce bez textu. Jedná se o milostný příběh dvou lidí, kteří přijedou do Říma pohřbít své rodiče a zamilují se do sebe stejně, jako se to stalo před léty jejich rodičům.

Hra vypráví prostý a obyčejný příběh o tom, jak se dva citoví ztroskotanci pokoušejí začít druhou kapitolu svého života a vybudovat si nový vztah na troskách starého. Zatímco se půvabná a inteligentní Jennie, která se po nezdařeném manželství rozvedla, zcela a bezvýhradně poddává své nové lásce ke spisovatelovi Georgeovi, je její protějšek v situaci mnohem složitější. Jako muž, kterému po neobyčejně š?astném dvanáctiletém manželství zemřela vroucně milovaná žena, je ke své minulosti vázán pevnými pouty a vlastně se od ní vůbec nechce oprostit. Utíká před Jennie a její láskou a vrací se k ní teprve když zjistí, že to, čemu se tak úporně brání, je ve skutečnosti pravé štěstí.

Konverzační komedie z pařížského prostředí (zcela ve stylu pařížského „bulváru“), jejíž autorka, sama slavná divadelní herečka i autorka, umí navodit nejen atmosféru dobré zábavy, ale i napětí.  Hlavní hrdinka, úspěšná žena - tvůrkyně kosmetických zázraků, má neustále a ve všem neuvěřitelné štěstí. Zlom nastává ve chvíli, kdy Nella uvěří, že všechno musí být splaceno, a že za své štěstí bude tedy muset i ona jednou „zaplatit“. A že faktura - vzhledem k dosavadnímu štěstí – bude hodně mastná!… A Nella se rozhodne, že nebude jen tak čekat a vezme raději osud do svých vlastních rukou!

35-letá, zvolna odkvétající herečka Blair je mistryní ve splétání pavoučích sítí. Na tomto talentu by nebylo nic špatného, kdyby se kolem ní nezačaly kupit mrtvoly. Jejího druhého manžela zavraždí paparazzi - fotograf, který ji sleduje již patnáct let. Proč? Smrt jejího prvního manžela také není vyjasněna a když se s tímto světem rozloučí i onen fotograf, má hereččin obdivovatel policista Gus najednou plnou hlavu problémů. Navíc se sám stane jedním z ohrožených. Vše sice nakonec vyřeší, ale Blair získat se mu přece jen nepodaří. Škoda, mohl z nich být krásný pár.

Dennis a Sandra byli 18 let manželé, ale teď žijí každý s někým jiným (Dennis s mladičkou Sandrou, Sonia s Tonym). Hra začíná jejich rozchodem. Sandra se rozhodla Dennise opustit, protože jí vadí, že s ním smí trávit pouze tři dny v týdnu. Dennis to celkem vítá - je rád sám. Když po nějaké době náhodou potká Tonyho, dozví se, že ten se se Soniou rozešel, protože ona stále bývalého manžela miluje. Dennise už samota omrzela, a tak zavolá své bývalé ženě a pozve ji k sobě na oběd. Sonia přijde, Dennis jí vyzná lásku a schyluje se i k intimnímu souznění. Sonia však bývalému manželovi oznámí, že s Tonym se sice rozešla, ale teď je jejím milencem Tonyho mladý tajemník. Po prudké hádce Sonia odchází – teď už navždy. Dennis se sejde se Sandrou, aby nebyl sám, a přistoupí na všechny její podmínky: bude u něj celý týden a její matka k nim smí chodit na návštěvu, kdykoliv se jí zlíbí.

V telefonní budce vedle veřejné prádelny stojí (aniž by telefonoval) starý pán. Opatrně k němu přichází jeho syn, unavený podnikatel Frank; ví, že otce nesmí překvapit. Na Frankův dotaz co tam dělá" otec odpoví, že se mu tam prostě dobře stojí. Frank jde do prádelny, ale dál otce sleduje. Přichází jakási žena a rozčiluje se, že starý pán v budce jen stojí a netelefonuje. V tu chvíli se Frank v duchu spolčuje s otcem a v ženě spatřuje ohrožení jeho svobody. Když se pak objeví další žena, by? tolerantnější, Frank vstoupí do budky a tím "přebírá rodinný podnik".

Ve hře se prolínají dvě časové roviny - léta šedesátá a devadesátá. Lynette (tuto postavu hrají dvě ženy) je jednou dvacet dva a jindy padesát dva let. V době, kdy zavraždili prezidenta Kennedyho, pracuje Lynette jako sekretářka šéfredaktora časopisu LIFE. Jejich fotoreportér nafilmoval atentát a film si vyžádá FBI. Šéfredaktor Graham posílá do Washingtonu Lynette, ale, jak se později ukáže, dá jí s sebou pouze kopii filmu. FBI film pro veřejnost upraví, protože nasvědčuje tomu,, že atentát byl objednán někým ve vládě USA. Když Graham umírá na rakovinu, předá unikátní film Lynette s tím, že ona je jediná na světě, kdo zná o atentátu pravdu. S tímto tajemstvím, které samozřejmě ovlivní její chování vůči rodině a blízkým, žije celých třicet let. Nakonec se rozhodne film spálit. Skvělá příležitost pro herečku středního věku.

Inovativní a brilantní hra zkoumá neobyčejný život a kariéru autora mezinárodního bestselleru Stručná historie času". Bůh zde nevystupuje pouze sám za sebe, ale rovněž v rolích I. Newtona, A. Einsteina, různých profesorů, matematiků, papeže a dokonce královny, aby s Hawkingem diskutoval o konfliktech náboženské nauky a vědeckého pokroku v průběhu staletí. Přes počátky Hawkingových studií, diagnózu nervové nemoci, první známosti až po rozpad manželství však hra postupně útočí na cíle Hawkingova života a je zaměřena na divadelní bitvu mezi ním a samotným Bohem.

Počátek osmdesátých let. Vysoký úředník ministerstva zahraničí Clive je ženat, ale má poměr s bankovní pokladní Verity. Verity sbírá kupony z obalů saponátů a vyhrála první cenu: tři dny pro dvě osoby ve kterékoli východní metropoli. Naneštěstí si vybrala Moskvu. Tady začíná neuvěřitelné množství peripetií a záměn: střídají se špióni a pracovníci KGB, agent a fotograf firmy na saponáty přijedou udělat Clivovu fotografii na obaly pro příští rok a dojdou k závěru, že jde o Rusa, který chce utéci do Británie atd. Clive řekl své ženě, že odjíždí řešit krizi do karibské oblasti, ale v hotelu s ním bydlí i jeho londýnský soused se svou upovídanou manželkou, která se domnívá, že Clive je ruský špión. Nenadále se objeví jistá žena, již KGB považuje za Clivovu manželku, ale ve skutečnosti je to bývalá pracovnice britského ministerstva zahraničí ve službách KGB. Na základě její zprávy pro KGB, že Clive je nepoužitelný i jako úředník britského ministerstva i jako potenciální spolupracovník KGB, se smí unavený Clive vrátit domů.