Slavnostní večer v Théâtre de Paris režíroval a moderoval Alexis Michalik, významná osobnost francouzského divadla a držitel několika cen Les Molières za hry Edmond a Kroužek iluzionistů. Asociace Les Molières byla založena v roce 1987 řediteli veřejných a soukromých divadel a od té doby každoročně oceňuje divadelní představení uvedená na francouzském území během předchozího roku.

Molièra v kategorii Nejlepší komedie si odnesl Sébastien Castro za hru Une idée géniale, kterou v současné době překládá Petr Christov. Mezi nominovanými byla také komedie A když přijde dítě… André Roussina, jejíž překlad připravuje Alexander Jerie.

Nejlepší žijící autorkou francouzské provenience se stala Aïda Asgharzadeh za hru Les Poupées persanes. Dalšími nominovanými byli Ivan Calbérac za hru Glenn, naissance d’un prodige (originál k dispozici), Léonore Confino za hru Le Village des sourds, Élodie Menant za hru Je ne cours pas, je vole! (anglický překlad k dispozici), Mélody Mourey za hru Big Mother a Joël Pommerat za hru Amours (2).

Molièra za Nejlepší inscenaci ve veřejném divadle získala Molièrova nesmrtelná komedie Měšťák šlechticem (text máme k dispozici v několika překladech) uváděná v Comédie-Française.

Seznam vítězů ve všech kategoriích naleznete na www.lesmolieres.com.

Texty zmíněné v článku (překlady, originály) vám rádi zašleme k přečtení.