A KDYŽ PŘIJDE DÍTĚ… (Lorsque l’enfant paraît, 1951, úprava 1995)
André Roussin
Překlad: Alexander Jerie
Žánr: komedie
Obsazení: 3 muži, 5 žen
Senátor Charles Jacquet vede vášnivou kampaň proti potratům. Možná svůj postoj bude muset ale brzy přehodnotit…
Jeho žena se ve svém zralém věku s údivem dozví, že je těhotná, a svěří se své dceři. Ještě toho dne se senátorovi svěří jeho syn Georges, že přivedl do jiného stavu jeho sekretářku Caroline, a hodlají se vzít. Charles neví, jak se k tomu všemu postavit, ale netrvá dlouho a začne zvažovat řešení, které je diametrálně odlišné od jeho kampaně. Také senátorova dcera otěhotní. Později otěhotní i senátorova služebná. A aby toho nebylo málo, náhle se objeví tajemná Catherine, kterou senátor před 25 lety opustit, když s ním čekala dítě. Tehdy jí poskytl finanční pomoc, aby se "toho" mohla zbavit. Senátora, jeho rodinu a jeho politickou kariéru nečekají lehké chvíle...
Stále aktuální hra slaví v současné době v Paříži úspěšný revival. Dokonce získala nominaci na prestižní Cenu Les Molières 2023 v kategorii Nejlepší komedie.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.