Hořký humor, politická satira a odvaha říkat věci nahlas – to je Nora Abdel-Maksoud, jedna z nejvýraznějších osobností současné německé dramatiky. Ve svých dílech se dotýká témat, jako jsou moc, peníze, sociální nerovnosti nebo tlak na výkon.
Vystudovala herectví na Filmové a televizní akademii Konrada Wolfa v Potsdam-Babelsberg. Jako režisérka debutovala v roce 2012 v Ballhaus Naunynstraße autorskou inscenací Hunting von Trier. V roce 2014 napsala a režírovala hru Kings, a následovala další díla: Die Geschichte von Buffalo Jim v Maxim Gorki Theater, Mad Madams v Neuen Theater Halle a Sie nannten ihn Tico v Münchner Volkstheater.
Zoufalá komedie o paradoxu herectví
Za peníze si člověk koupí nejen lepší život a lepší jídlo, ale taky uznání a respekt.
Mezi její nejúspěšnější díla patří hra Film o filmu (The Making-Off). Ambiciózní, tvrdá a manipulativní režisérka Gordon chce vytvořit první německý superhrdinský trhák. V hlavních rolích Batman, hrdina všech hrdinů, Šakal, postmoderní animální libertin, a Dívka představující univerzální ženskou prasílu, ušlechtilou, ale zároveň divokou ženu-bohyni. Batmanovský remake je Gordoninou první a jedinou šancí u filmu, musí uspět, jinak se bude muset vrátit ke své původní profesi, kterou je… ponižující… špatně placená... nevděčná... divadelní režie…
Hru máme k dispozici v českém překladu Heleny Singh Eliášové. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat.
Satirická groteska z pracovního úřadu
Štefan: Dobře. Každá debata o dědictví probíhá zpravidla takhle: levičáci řeknou bohatým: Pusťte aspoň chlup, vy kurvy.
Eva: A bohatí na to: ale moje dědictví už přeci jednou bylo zdaněno – ještě za života mých předků.
Na podzim 2021 měla v Münchner Kammerspiele premiéru její hra Džípy (Jeeps). Divadelní mockument sledující tragické události, jež se odehrály na jednom mnichovském úřadu práce, a které svět nezaznamenal kvůli právě probíhajícímu finále Ligy mistrů. Kafkovská vize dnešního světa, v níž příslušník střední třídy přichází o jednu z posledních možností, jak získat nemovitost – o dědictví.
Někteří Džíp získají jako součást výbavičky při narození, jiní si na něj neušetří za celý život. Naštěstí přichází v platnost nová reforma o dědictví, která vrátí naději všem, jimž spermaloterie nepřála. Dědit nově může každý, kdo si pořídí los ve státní loterii.
Hru máme k dispozici v českém překladu Martiny Schlegelové. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat.
Krize v ošetřovatelství a stav lékařské péče
V dubnu 2024 se v Münchner Kammerspiele uskutečnila premiéra hry Doping, díky které byla nominována na Mülheimer Dramatikerpreis 2025. Jde o černou komedii o kariéře, liberálním kapitalismu a stavu zdravotní a sociální péči v éře výkonu.
Ambiciózní politik Lütje Wesel si vybudoval kariéru na ostrově Sylt. Věří v pravidla tržní ekonomiky. Chápe, že politika je maraton, ne sprint. Ale pak, v předvečer posledního dne volební kampaně, zkolabuje. Jeho tým dělá vše, co je v jeho silách, aby politika postavil znovu na nohy, a to za pouhých 24 hodin. Odvezou ho tedy na tajnou soukromou kliniku, která se vyznačuje podivným personálem a neobvyklými metodami. A tak se zastánce zeštíhlování sociálního státu stane sám závislý na péči.
Hru máme k dispozici v německém originálu. V případě zájmu rádi zajistíme český překlad.