Hra "Olga" Anny Saavedry v NY

11.4.2023

14.dubna 2023 proběhne v Bohemian National Hall v New Yorku scénické čtení anglického překladu hry Olga (Horrory z Hrádečku).

Hra Olga (Horrory z Hrádečku) vznikla v rámci rezidenčního programu Divadla LETÍ. Obrazy ze života Olgy Havlové, který si sama nevybrala, ale který hrdě vzala za svůj. Česko-chilská autorka Anna Saavedra tentokrát věnovala svou pozornost osobnosti Olgy Havlové, někdejší první dámy disentu a první dámy této země. Saavedra za hru v roce 2016 získala Cenu české divadelní kritiky v kategorii Nejlepší poprvé uvedená česká hra roku. Od premiéry se inscenace stala hitem Divadla LETÍ, získala ocenění Inscenace roku v anketě Divadelních novin a Cenu Marka Ravenhilla 2016, dosáhla desítek repríz a je stále vyprodaná.  Představitelka titulní role Pavlína Štorková zvítězila v Cenách divadelní kritiky v kategorii Ženský herecký výkon.

Do angličtiny text přeložila Eva Daníčková a v New Yorku jej v rámci projektu Rehearsal for Truth – divadelního festivalu věnovaného Václavu Havlovi režíruje Barbora Schnelle a Henning Bochert.

Více informaci naleznete zde.

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše