PATERNOSTER (1971)

Helmut Kajzar

Překlad: Ladislav Slíva
Žánr: činohra
Obsazení: 16 mužů, 7 žen + sbor tetiček


        Helmut Kajzar (1941-1982), polský dramatik, režisér, divadelní teoretik a esejista, autor programu divadelního metarealismu, který se snažil realizovat ve svých hrách a inscenacích. Navazoval na svůj velký vzor - básníka a dramatika Tadeusze Różewicze, ale také na S. Wyspiańského a zejména v počátcích své tvorby byl velmi ovlivněn divadelním vizionářstvím inscenací Józefa Szajny. To je i případ jeho první samostatné hry Paternoster (1971). Polský teatrolog Jan Błoński o ní napsal: "Paternoster je snem. Snem člověka o návratu domů..." Jako každý sen má svůj řád a logiku. Jenže to není logika dějová, ale emoční. Sen totiž proměňuje pocity v obrazy. Domů se vrací člověk pokorný, smířený, jako biblický Josafat, aby v Otci znovu nalezl autoritu. Ale tento sen se začná rozrušovat. Užvaněnost široké rodiny svolané k jeho návratu vyvolává kritičnost k tomuto prostředí, které bylo neposkvrněné jen v očích dítěte, ale dospělému se jeví jako tupé a chamtivé. Paternoster tedy musí skončit Otcovým pádem. Syn svrhává jeho autoritu.

Paternoster společně s Kajzarovou hrou Chlív uvedla v březnu 2012 v české premiéře (v jednom večeru) Komorní scéna Aréna v Ostravě.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše