Ronen, Yael (Izrael)

*(1976)
<?php echo $this->item->title; ?>

izraelská režisérka a dramatička známá svými originálními a vtipně provokativními rešeršemi aktuálních kontroverzí. Ve svých mnohokrát oceněných autorských inscenacích reflektuje aktuální světové politické problémy a historické či kulturní konflikty v osobních zkušenostech svých herců a hereček.

Ronen působí jako interní režisérka v Maxim Gorki Theater v Berlíně a je považována za jednu z nejvýznamnějších současných režisérek německojazyčného prostoru. K jejím dalších působištím patří divadla jako Schauspielhaus Graz, od sezony 2015/2016 Volkstheater Wien a od sezony 2016/2017 Münchner Kammerspiele. Její hra Dritte Generation (Třetí generace, premiéra 2008) s izraelskými, palestinskými a německými herci byla pozvána na řadu festivalů. Ve Schauspielhaus Graz vytvořila hru Hakoah Wien (premiéra 2012), která pojednává o historii její vlastní rodiny. V divadle Maxim Gorki Theater nastudovala například inscenace Common Ground, kterou vytvořila společně s herci z bývalé Jugoslávie (premiéra 2014), The Situation (premiéra 2015), Denial (premiéra 2016), Winterreise (premiéra 2017), Roma Armee (premiéra 2017), Third Generation - Next Generation (premiéra 2019) nebo Death Positive - State of Emergency (premiéra 2020).

Pro Thalia Theater v Hamburku vznikla její inscenace (R)Evolution. Průvodce na přežití ve 21. století (premiéra 2020, napsáno společně s Dimitrijem Schaadem). Autoři se ve hře vydávají na dystopicko-groteskní divadelní výpravu do blízké budoucnosti a ptají se na důsledky neuvážené technizace a vykořisťování naší planety. Jako nejdůležitější zdroj inspirace jim slouží kniha 21 lekcí pro 21. století izraelského historika Yuvala Noaha Harariho, která se zabývá fenomény jako je umělá inteligence, big data nebo bioinženýrství, a jejich vlivem na naši společnost a morální rozhodování jednotlivců.

Inscenace její hry Slippery Slope, hudební revue o umění a moci v postfaktické společnosti, byla k vidění na Pražském divadelním festivalu německého jazyka v prosinci 2022. Na konci roku 2022 se v Maxim Gorki Theater konala premiéra její hry Blood Moon Blues, která vznikla ve spolupráci s herečkou Orit Nahmias jako sarkastická komorní hra o různých podobách milostných vztahů.

Jejím dalším originálním dílem (napsaným ve spolupráci s Itai Reicher) je bláznivá sci-fi komedie o šestém masovém vymírání s názvem Planeta B. Hra měla premiéru 8. 6. 2023 v Maxim Gorki Theater Berlin v autorčině režii. 

Ronen získala mimo jiné Nestroyovu divadelní cenu (2013 a 2016) a Evropskou divadelní cenu pro nové skutečnosti (2017).

Hry Yael Ronen do češtiny převádí Barbora Schnelle. 

 


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše