Australian Open: zápas sportovní i milostný

26.10.2025

Pohotová současná komedie pro pět herců, která s vtipem a lehkostí zkoumá dysfunkční, ale zároveň vzájemně úzce propojený vztah mezi neortodoxním párem queer milenců a „tradiční“ rodinou jednoho z nich – to je Australian Open australského dramatika Anguse Camerona, kterou nově nabízíme v českém překladu Svatoslava Gosmana.

Annabelle: Co je vlastně podstatou lidské přitažlivosti? Stejně se můžeme ptát i na problém gravitace. A stále nedostaneme odpověď na otázku, jak je možné, že tyto neviditelné, nemožné, neuvěřitelné síly nás všechny drží pohromadě a drží pohromadě i ten kus Země, co nazýváme naší planetou, která se otáčí a prolétává sluneční soustavou.

Felix má narozeniny. Představoval si, že tento významný den stráví se svým přítelem, profesionálním tenistou a miláčkem celé Austrálie Lucasem, ovšem na slavnostní večeři nečekaně dorazí i jeho rodiče, Belinda a Peter. A začnou klást nepříjemné otázky. Ne že by se rodiče nemohli smířit se synovou homosexualitou, tu přijímají bez výhrad, problém ovšem přinášejí jejich tradiční představy ohledně toho, kam by se synova známost měla ubírat – přece k manželství. Cílevědomý sportovec Lucas nicméně preferuje otevřený vztah a Felix vlastně ani neví, co doopravdy chce, tak moc se cítí být ovlivněn nejrůznějšími očekáváními, která s sebou přináší příslušnost ke gay komunitě.

Felix: A pak přijde celá ta věc s rovností manželství a je to otrávený kalich: protože když se vezmeme, začneme zapomínat na to, co nás dělá výjimečnými. Nebo se snažíme vzepřít tomu, co od nás společnost očekává. Takže jsem chtěl mít svatbu, ale nenávidím se za to, protože jsem si pak najednou začal připadat, že jsem normální jako všichni kolem.

Strategie rodičů rozporovat pravidla Felixova a Lucasova vztahu se však nečekaně obrátí proti nim, když jsou sami nuceni si přiznat, že jim v monogamním manželství něco chybí. Belinda zatouží po větší volnosti a přichází s bláznivým předsevzetím zdolat Mount Everest. Peter zase začne zkoumat svou queer stránku – a Lucas mu v tom ochotně vypomůže. Felix rozchod svých rodičů velmi špatně nese, a když do médií navíc unikne fotka Lucasova přirození, je to pro něj poslední kapka. Potřebuje pauzu.

Jako jakási mediátorka mezi oběma rozhádanými páry by ráda fungovala Felixova sestra Annabelle, vědkyně zkoumající ve Švýcarsku přitažlivost mezi částicemi, která přijíždí rodinu na Vánoce navštívit. Mnohdy však spíše přilije olej do ohně... Povede se všechny členy rodiny vzájemně usmířit? Co bude pro Lucase těžší? Porazit Rogera Federera, anebo požádat Felixe o ruku?

Komedie Anguse Camerona se snaží nabídnout nové pohledy na přitažlivost a soudržnost mezi lidmi v dnešním komplikovaném světě. Nesourodá skupina postav je nucena postupně se vypořádat s předsudky, nečekanými situacemi, a především sama se sebou. Hra založená na rychlém tempu dialogů a nečekaných zvratech chytře zpochybňuje zavedené společenské konvence a stereotypy. Odehrává se v Austrálii, což autorovi umožňuje hrát si s místním humorem a společenskými normami, které se však od těch českých nijak výrazně neliší.

Angus Cameron je australský dramatik a akademik žijící v Melbourne. Australian Open, jeho zatím nejúspěšnější hru, ve světové premiéře uvedla v roce 2019 divadelní společnost Melbourne Theatre Company. O rok později následovalo nastudování v Kings Cross Theatre v Sydney, v lednu 2025 měl text premiéru v divadle PIP v Brisbane. Mezi autorovy další hry patří The Profit, Cavemen či Human Error. V současné době se Angus Cameron věnuje doktorandskému studiu divadla u Raimonda Corteseho na Victorian College of the Arts.

Text českého překladu máme v DILIA k dispozici, rádi vám jej zašleme k pročtení.

Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše