„Líbí se mi představa, že je tu někde někdo, koho ještě neznám, a přitom je to ten nejdůležitější člověk v mém životě… dává mi to naději do budoucna.“

Prastará japonská legenda říká, že když jsou si dva lidé souzeni, propojuje je ode dne narození neviditelná červená nit. Tuto nit nelze přetrhnout, spojuje lidi navždy, ať chtějí nebo ne. Na této premise je postavena komedie Smiley od španělského dramatika, scenáristy a novináře Guillema Clui, jejíž inscenaci uvede v české premiéře 30. dubna Studio DVA.

Alex a Bruno si příliš podobní nejsou. Alex je barman, Bruno architekt. Alex vypadá, jako by byl kdykoliv připraven vyfotit se na obálku časopisu. Bruno má rád kostkované košile a kluci jako Alex ho znervózňují. Alex chodí do dvou fitek, zatímco Bruno sleduje staré filmy.

„Potom všem, co jsi řekl, si myslím zasloužíš vědět jednu věc. Spletl sis číslo.“

Ti dva se seznámí omylem. Alexův přítel se vypařil a on hledá vysvětlení. Nahraje mu zprávu, ale splete si číslo. Jeho dlouhý vzkaz obdrží právě Bruno a rozhodne se zavolat zpátky. Z omylu se stane rande a vír událostí, které se oběma vymknou z rukou jim navždy změní život.

„Měl jsem ti nabídnou takový pivo, jaký by sis přál…“

Hra získala tři prestižní katalánské divadelní ceny Butaca a byla uvedena ve Španělsku, Chile, Řecku, Itálii, Peru, USA, Austrálii, Brazílii nebo Mexiku. V roce 2022 podle hry natočil Netflix úspěšný komediální seriál.    

Studio DVA uvede inscenaci Smiley v režii Petra Mikesky, rolí se ujmou Daniel Bambas a Jiří Böhm.

Text máme v elektronické podobě k dispozici v překladu Tomáše Loužného. V případě zájmu nás neváhejte kontaktovat.