ŽALOBA NA NEZNÁMÉHO (Plainte contre inconnu, 1946)
Georges Neveux
Překlad: Karel Kraus
Žánr: komedie
Obsazení: 4 muži, 4 ženy
Za samolibým, spokojeným prokurátorem ruské gubernie Ivanem Karaulem přichází čtyři nešťastníci (manželský pár, milionář a majitel pojišťovny), kteří se rozhodli vznést žalobu na samotného boha, protože zjistili, že nejsou ve svém životě šťastní. Na protest proti tomuto bezpráví chtějí spáchat hromadnou sebevraždu, aby se mohli dostat před boha a přímo jemu si naříkat na svůj osud. Po čase se k žalobě přidává ještě tajemná prostitutka a babička, které se nedávno utopil vnuk. Bude žaloba nakonec skutečně vznesena? A bude „viník“ potrestán? Georges Neveux (1900–1982), francouzský dramatik, si klade ve své pozoruhodné komedii zdánlivě triviální otázku: Co je to lidské štěstí?
Tragikomickou hru pod názvem Žaloba proti neznámému uvedlo v nově zrevidovaném překladu Karla Krause v české premiéře Moravské divadlo Olomouc.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.