Divadelní oddělení má tři základní okruhy činností: Tuzemský referát

má na starosti komunikaci a uzavírání smluv s místními divadly a českými autory, jejichž díla DILIA zastupuje. Zde Vám zodpovíme dotazy na podmínky uvádění Vámi vybraných děl, sem posílejte žádosti o udělení licence, oznámení o hostování na jiných scénách, sem se obraťte, chcete-li pozvat autora na premiéru a sem směrujte informace o všech změnách, které vyvstanou v průběhu příprav k uvedení díla. Zde Vám také příslušné referentky zařídí užití nahrávek hudby chráněných českých i zahraničních autorů. Zahraniční referát

jedná se zahraničními autory nebo jejich zástupci o podmínkách uvádění zahraničních chráněných děl v Čechách a uzavírá příslušné smlouvy. S některými zahraničními autory  se uzavírají smlouvy přímo, ale většina je zastupována agenturami nebo autorskými společnostmi. Jedná se nejen o finančních podmínkách, ale i změmě názvu díla, o pozvání autora, o propagačních materiálech a dalších záležitostech spojených s uvedením díla zahraničního autora v českých divadlech. smluvně zajiš?uje hostování českých divadel v zahraničí a zahraničních v Čechách. Agenti

zajišťují agentáž pro autory, divadlům nabízejí nové hry a překlady, spravují rubriku synopse, jsou v denodenním kontaktu s dramaturgy divadel.