SEDM DNÍ, ALE NE TÝDEN (1992)

Pavel Mossakowski

Překlad: Jiří Vobecký
Obsazení: 10 mužů, 2 ženy

Autor nás ve stylu nostalgického seriálu „Vyprávěj“ přivádí nikoliv do totalitní minulosti, ale do kouzelných let počátků budování kapitalismu. Sledujeme příběh dvou manželů, Honzy, zasloužilého disidenta a chartisty, který žehrá na to, že mu nová doba přinesla pouze místo ředitele věznice a že se musí potýkat s neskutečnými ekonomickými problémy, a jeho ženy Růženy, novinářky, která vesele vplouvá do světa celebrit a bulváru. V bytě však bydlí ještě Růženin otec, bývalý člen ústředního výboru vládnoucí totalitní strany, který si nejen užívá vysoký důchod, ale ještě píše i paměti. Syn obou manželů Vašek naopak vplul do nové doby velmi rychle, pochopil, že neexistuje rozdíl mezi čistými a špinavými penězi, a vrhl se do podnikání ve stylu „co není zakázáno, je dovoleno“. Jenomže tím získal i pozornost policejních vyšetřovatelů. Honza se snaží celou situaci vyřešit, ale odradit syna od podnikání na hranici zákona nedokáže, naopak sám realizuje synův nápad, jak udělat ze zadlužené věznice výdělečný podnik. Vašek navíc pomůže i Dědečkovi, jehož paměti odmítla všechna vydavatelství, a tak změní jejich titul a vydá je pod pseudonymem jako parodii na paměti ostatních vysokých funkcionářů, čímž i Dědečkovi zajistí komerční úspěch. Celá rodina tak pochopí, že se jejich syn jako jediný dokáže v nové době orientovat, a proto přistoupí na všechny jeho podmínky, které se dají shrnout do věty: „Vydělej za každou cenu a neptej se jak.“

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.