SETKÁNÍ - LUNCHTIME a PTAČÍ KOUPEL (Lunchtime, Birdbath, 1966)

Leonard Melfi

Překlad: Jiří Fisher
Žánr: 2 jednoaktovky
Obsazení: 1 muž, 1 žena

Herec, dramatik, básník a scénarista Leonard Melfi se narodil 21. února 1935 v Binghamtonu ve státě New York. Po ukončení studií na Universitě Sv. Bonaventury úspěšně složil přijímací zkoušku na Americkou Akademii Muzických umění a posléze byl přijat i do slavné newyorské soukromé herecké školy Herberta Berghofa a Uty Hagenové. Nejdříve se chtěl v životě proslavit jako herec. Do jeho kariéry však zasáhla dvouletá vojenská služba a nasazení do Evropy.      Po návratu z Evropy do USA se Melfi začal intenzívně věnovat psaní her a básní. Běžné denní účty však platit z různých prapodivných prací, jimiž se živil. Jeho hry se úspěšně hrají v mnoha zemích světa. Melfi zemřel v říjnu 2001 ve věku 66 let na selhání srdeční činnosti. Jeho odchod z našeho světa byl poznamenám prapodivnou příhodou. Tělesné ostatky slavného autora se jako v nějaké „černé komedii“  záhadně ztratily v nemocnici, v níž Melfi zemřel. Po několika měsích byly nalezeny a Leonard Melfi byl  pak oficiálně pohřben.   Lunchtime Mladá, asi 25 letá velmi bohatá, atraktivní bezdětná vdaná žena Avis, čeká v „pravé poledne“ v ložnici svého luxusního mezonetového bytu na Manhattanu na opraváře Rexe. Ten jí má zrestaurovat nábytek v ložnici. Rex je velmi pohledný mladý muž (asi 27), k bohatství má daleko, je ženatý a má jedno dítě. Oba hlavní hrdinové této komedie jsou v životě nespokojení, neš?astní a velmi osamělí. Mohou nám připadat jako moderní podoba či verze známého příběhu „Kráska a zvíře“. Oba nakonec rádi uvěří a vzájemně se přesvědčí o tom, že vzpomínka na to dnešní odpoledne je lepší než se rozejít bez jakéhokoliv vzrušení a hezké vzpomínky...
Ptačí koupel   V této tragikomické psychologické studii dvou mladých lidí, kteří hledají přízeň a lásku v dnešním světě, jenž jim není příliš nakloněn, Leonard Melfi  poutavě kreslí životy asi dvacetišesti leté, velmi nervózní dívky Velmy Kavkové a zneuznaného básníka Frankieho Basty (asi 28). Oba se setkají v jedné zašlé newyorské kavárničce, kde právě začali pracovat. Velma tam utírá stoly a sklízí po hostech nádobí a Frankie obsluhuje pokladnu. Oba si jsou vzájemně celkem sympatičtí. Frankieho navíc zajímá, proč se Velma chová tak těkavě a neustále se chvěje. Pozve ji po zavírací době domů, do svého sklepního bytu na šálek čaje netuše, co vše se mu přihodí a o čem bude v průběhu jejich setkání informován.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.