Odvážlivci, kteří v Evropě setrvali vzhůru do časných pondělních hodin, mohli přes televizi Paramount+ (tentokrát poprvé!) sledovat přímý přenos slavnostního předávání amerických cen Tony. Níže vypisujeme vítěze.
Vítězové jsou zvýrazněni kurzívou. Tučně jsou označeny tituly, které má agentura DILIA k dispozici a na vyžádání Vám je ochotně zašle k přečtení. Držitelům ocenění blahopřejeme.
V kategorii nejlepší hra:
Clyde's – komedie od známé dramatičky Lynn Nottage
Hangmen – Martin McDonagh
The Lehman Trilogy – Stefano Massini, v úpravě Bena Powera - DILIA má k dispozici kompletní překlad a má radost z úspěchu hry
The Minutes – Tracy Letts
Skeleton Crew – Dominique Morrisseau
V kategorii nejlepší muzikál:
Girl From the North Country
MJ
Mr. Saturday Night
Paradise Square
SIX: The Musical
A Strange Loop
Nejlepší nové uvedení hry:
Americký buvol
for colored girls who have considered suicide/when the rainbow is enuf
How I Learned to Drive
Take Me Out
Trouble in Mind
The Lehman Trilogy dostala ocenění i za režii a scénický design. Hra taktéž přinesla slávu jejímu představiteli v hlavní roli, totiž Simonu Russellu Bealovi. Cena za hlavní roli ve hře Dana H. byla udělena herečce Deirdre O'Connell. Herec Myles Frost porotu naprosto uchvátil v hlavní roli muzikálu MJ, tedy v biografii Michaela Jacksona.