CHOROBY MLÁDÍ (Krankheit der Jugend)

Ferdinand Bruckner

Překlad: Achab Haidler
Žánr: drama
Obsazení: 3 muži, 4 ženy

       Studenti medicíny krátce před absolutoriem, před branou do dospělosti, do nového života. Ale jak s tím vším naložit? Mladí muži a ženy se ocitnou v prudkém reji emocí, sexu a bolesti. Dominantní a ambiciózní Marie ztratí svého přítele Petrella, začínajícího básníka, kvůli měšťácké dívce Ireně. Zoufalá ze ztráty „své hračky“ se vrhne do náruče své vášnivé spolubydlící Desireé. Desireé si užívá života plnými doušky – užívá si animální rozkoš se svým přítelem, bohémským machem Frederem, něžně miluje Marii, přesto touží po klidném objetí smrti. Desireé se nakonec předávkuje Veronalem a zemře. Lucy, naivní služebná, zoufale milující Fredera se kvůli němu stane prostitutkou. Za Frederem nakonec přijde i sama Marie, vyčerpaná z nešťastného lesbického vztahu, a požádá ho, aby ji zabil.

       Expresionistická hra Ferdinanda Brucknera odrážející životní pocity mládeže v poválečné Vídni patří v německy mluvících zemích k velmi oblíbeným hrám, jelikož si klade stále aktuální otázky: jak se má mladý člověk vyrovnat s deziluzí, kterou s sebou přináší vstup do dospělosti? Jak naložit se životem, který sice skýtá tisíce možností, ale žádný ukazatel směru?

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.