SUMO

Véronique Olmi

Překlad: Jaromír Janeček
Žánr: monodramata
Obsazení: 1 muž, 3 ženy

Madeleine je čtyřicet let. Christianovi padesát. Řadu let spolu žijí a jednoho dne Madeleine Christiana požádá, aby se odstěhoval. Ne snad proto, že už by ho nemilovala, ale najednou cítí z jejich vztahu únavu. Něco, kdysi vzrušujícího, se z něho vytratilo. Přestal ji obohacovat. Christian, který věří, že se mu jejich vztah podaří zachránit, navrhuje rozhovor, z očí do očí, upřímnou diskusi, láhev šampaňského… Marně. Jeho pokus ztroskotává… „Proč spolu máme dál žít?“, ptá se Madeleine Christiana. A sebe se ptá, kdo je vlastně ona sama. Co je to za lidi, ti kteří v ní žijí: Madeleine, které je čtyřicet, Mado, tak jí říkali, když jí bylo osmnáct, anebo Malá Mado, kterou byla, když jí bylo pět? A která z těch tří v ní miluje nebo milovala Christiana? Ta dospělá, ta dospívající nebo ta malá? A která z nich ho stále ještě potřebuje a proč?
    Hra představuje zajímavý dramatický útvar. Monolog za přítomnosti čtyř postav. Dvě z nich představují vnitřní život třetí. Silné téma. Jsme přítomni rozpadu jednoho vztahu. Hlavní hrdinka před námi bilancuje čtyřicet let svého dosavadního života.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.