PLYNOVÉ LAMPY (Gas Light, 1938)
Patrick Hamilton
Překlad: Jiří Mucha
Žánr: drama
Obsazení: 2 muži, 3 ženy
Detektivní hra, ve které je vše, co má dobrá detektivka mít: neobjasněná vražda, podvody a falešná obvinění, honba za miliony v podobě rubínů rodiny Barlowů, zatčení i nezbytné překvapení na závěr.
Temné psychologické drama Patricka Hamiltona přispělo svým názvem k obohacení anglické slovní zásoby. Anglické slovo "gaslighting” se v dnešním jazyce používá ve významu neustálého psychického nátlaku, který má určitou osobu přesvědčit o jejím domnělém šílenství. Hra si pro své napětí získala široké publikum a krátce po uvedení na jeviště byla dokonce dvakrát zfilmována.
Novomanželé Mallenovi se přistěhují na novou londýnskou adresu, do domu, kde byla před lety brutálně zavražděna teta novomanželky Belly. Bezcitný Paul začne ženu systematicky týrat a přesvědčovat ji o tom, že ztratila veškerý zdravý rozum. K tomuto účelu využívá velmi krutých prostředků psychického nátlaku, který má přesvědčit již tak labilní Bellu, aby uvěřila, že v údajném transu přemisťuje po domě věci nebo je odnáší pryč.
Text je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.