OSKAR A RŮŽOVÁ PANÍ (Oscar et la Dame rose, 2003)

Eric-Emmanuel Schmitt

Překlad: Michal Lázňovský
Obsazení: 1 muž


Tento text úspěšného francouzského dramatika a spisovatele E.-E. Schmitta se pohybuje na hraně mezi prózou a textem pro divadlo. Tvoří jej soubor dopisů (de facto monologů) desetiletého na smrt nemocného chlapce Oskara, jež jsou adresovány Bohu. Navzdory ponurému a neradostnému tématu není text melancholickým vyprávěním o smrti, spíše půvabným zamyšlením nad mezilidskými vztahy. Růžovou paní z názvu textu je myšlena ošetřovatelka, která je ve skutečnosti jediným člověkem, s nímž je Oskar schopen komunikovat…   „Milý Bože, jmenuji se Oskar, je mi deset let, podpálil jsem kočku, psa, dům (myslím, že jsem usmažil i zlaté rybičky) a toto je první dopis, který ti posílám, protože do této chvíle jsem na to kvůli školní docházce neměl čas. Upozorňuji tě předem: mám z psaní hrůzu. To už vážně musím muset. Protože psaní, to jsou samé kličky, háčky, vlnovky, pentličky a tak podobně. Je to samá faleš a přikrášlování. Prostě něco pro dospělé…“

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše