NAFTA A VELRYBY

Mario Gelardi

Překlad: Marina Feltlová
Obsazení: 4 muži, 2 ženy


Název hry by mohl vyvolat zdání, že se jedná o drama s ekologickou tématikou. Ve skutečnosti název pouze kopíruje titulek jedné z mnoha televizních zpráv, které postavy ve hře sledují a různě komentují. Zjednodušeně řečeno Nafta a velryby jsou dramatem o vztahu mezi kariérou a morálkou. Autor hry si však dokáže s tímto tématem pohrát z mnoha úhlů pohledu, nabízí důkladnou psychologii postav i vtipné dialogy. V úvodu se seznamujeme s hlavními protagonisty, kterými jsou dvojice policistů, manželé, jejichž kariéra se slibně rozvíjí, a další manželský pár, který je na pokraji rozvodu. Osudy těchto šesti postav se střetnou v momentě, kdy syna rozvádějících se manželů porazí auto a jedním z podezřelých se stane politik, jehož kariéra začíná závratně stoupat. Celou hru jsme na pochybách, zda oním řidičem, který chlapce porazil a z místa nehody ujel, byl skutečně politik, který veřejnost okouzluje krasodušnými proslovy o morálce a zodpovědnosti. Vzhledem k tomu, že důkazy chybí, i sami policisté, kteří nehodu vyšetřují, mají na podezřelého politika rozdílný názor. Neštěstí silně otřese i psychikou rodičů chlapce, kteří dosud řešili především svůj nefungující vztah a na syna jim nezbývalo mnoho času. K rozuzlení případu v závěru napomůže spíše lidský instinkt než oficiální služební postup.

  Překlad může DILIA zprostředkovat.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše