SOUKROMÉ ROZHOVORY (En skildring, 1996)
Ingmar Bergman
Překlad: Zbyněk Černík
Žánr: drama (pět dialogů)
Obsazení: 3 muži, 2 ženy
- Mluv vážně, Anno!
- Mluvím vážně, co nevidět se vážně rozpláču.
- Tak jdi do svého pokoje, zavři se a plač. Až se vypláčeš, rozhodni se.
- To je tak jednoduché?
- Jistě. Tak jednoduché.
Autobiograficky laděná povídka známého švédského dramatika, režiséra a spisovatele Ingmara Bergmana. Ústřední postavou je Bergmanova matka, jež se musí vyrovnat s vnitřním traumatem a zodpovědět si poprvé v životě základní otázky vztahující se k problematice manželské nevěry.
Dílo se skládá z pěti klíčových dialogů Anny (Bergmanovy matky) s manželem, matkou, milencem a duchovním otcem Jakobem na téma víry v Boha, lásky, manželství a nevěry.
Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.