CHICAGO (Chicago, 1975)

Fred Ebb , Bob Fosse , John Kander

Překlad: Ivo T. Havlů
Žánr: muzikál
Obsazení: 9 můžů, 10 žen

Legendární muzikál a jeden z nejúspěšnějších titulů hraných na Broadwayi, jehož melodie zná snad každý.

Děj se odehrává ve 20. letech v Chicagu, kde se seznamujeme s Roxie Hartovou. Je vdaná za Amose, ale v manželství se nudí, tak si najde milence Freda Caselyho. Aférka však nemá dlouhého trvání a když se ji Fred rozhodne opustit, Roxie ho v afektu zastřelí. Dostane se tak do vězení. Mezi spoluvězenkyněmi je i Velma Kellyová, slavná jazzová zpěvačka, která je zase obviněná z vraždy svého přítele a sestry.

Ani jedna z nich nechce skončit na oprátce a tehdy se do hry dostává mazaný právník Billy Flynn. Ten z jejich soudních procesů udělá jednu velkou show, protože moc dobře ví, že pro příznivý výsledek není důležitá pravda, nýbrž veřejné mínění.

Muzikál z pera trojice Ebb, Fosse a Kander měl premiéru v Richard Rodgerově divadle v New Yorku v roce 1975. Na kontě má Cenu Laurence Oliviera, Grammy i Tony. Filmové zpracování z roku 2002 v hlavních rolích s Renée Zellweger, Catherine Zeta-Jones a Richardem Gerem získalo šest Oscarů.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. K dispozici je i český překlad Adama Nováka.