ZBABRANÁ HRA (The Play That Goes Wrong, 2012)
Henry Lewis
, Henry Shields
, Jonathan Sayer
Překlad: Michal Náhlík
Žánr: komedie
Obsazení: 6 mužů, 2 ženy
Henry Lewis, Henry Shields a Jonathan Sayer sa stretli počas štúdií na Londýnskej akadémii hudby a dramatického umenia (LAMDA). Prvou spoločnou hrou tejto trojice bola práve Zbabraná hra, ktorá bola inscenovaná po celom svete a má na svojom konte množstvo ocenení.
Divadelný krúžok Technickej univerzity sa rozhodne zinscenovať detektívnu hru Susie H. K. Brideswellovej Vražda na Havershamskom panstve. Počas premiéry však nastanú komplikácie, s ktorými by sa ťažko vysporiadali aj profesionálni herci, a vďaka ktorým sa z detektívky stáva neuveriteľná bláznivá komédia.
Zbabraná hra mala slovenskú premiéru v Divadle Jonáša Záborského v Prešove v roku 2019.
Text slovenského překladu je elektronicky k dispozici v DILIA.