STRAŠIDELNÁ SONÁTA (Spöksonaten, 1907)

August Strindberg

Překlad: Zbyněk Černík
Žánr: činohra
Obsazení: 8 mužů, 6 žen

Jedná se o třetí ze pěti komorních her, které Strindberg napsal pro své divadlo Intima Teatern. Ve hře s nemilosrdnou upřímností zobrazuje morální úpadek stockholmské společnosti na přelomu 19. a 20. století.

Všechny postavy hry jsou mrtvé, jen Student prochází klinickou smrtí způsobenou zraněním, které utrpěl při záchraně lidí ze zříceného domu. Právě tento dům a zločiny, které postavy za života spáchaly, je navzájem spojují.

Student prochází stylovým bytovým domem ve Stockholmu, kam ho pozval pan Hummel. Zjišťuje, že dům je hnízdo zrady, neštěstí a nemocí. Student se dozvídá, že svět je peklo a lidské bytosti musí trpět, aby dosáhly spásy. Setkává se s řadou tajemných postav: Mladá dáma trpí záhadnou nemocí a nejraději tráví čas ve svém pokoji mezi hyacinty. Její otec byl kdysi ženatý s krásnou ženou, ale ta se proměnila v mumii , která se považuje za papouška. Slečna Holsteinkrona byla kdysi Hummelovou snoubenkou, ale nyní se nejvíce zajímá o svůj odraz v zrcadle... Hummel potřebuje, aby pro něj student něco udělal, než zemře. Ostatní však dělají vše pro to, aby jeho plány zhatili.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.