MS. HOLMES & MS. WATSON – APT. 2B (2022)
Kate Hamill
Překlad: Renata Menclová
Žánr: komedie
Obsazení: 1 muž, 3 ženy
Slečny Sherlock Holmesová a Joan Watsonová spolu bydlí na Baker Street v Londýně roku 2021. Potýkají se s životem po pandemii a chaoticky, avšak brilantně, řeší zločiny. Sledujte, jak ožívá jejich dysfunkční partnerství, když čelí mazanému superpadouchovi, který možná zná všechny odpovědi.
Neuctivá, temně komická moderní verze známého detektiva a jeho pomocníka od Sira Arthura Conana Doyla. Tato svižná komedie přináší nový pohled na slavné detektivní duo z odvážné feministické perspektivy. Není v ní nouze o legrační eskapády, záhadné postavy a sem tam dochází i k proboření čtvrté stěny.
Hra měla premiéru v roce 2022 v Kansas City Repertory Theatre a od té doby se úspěšně uvádí v různých divadlech po celých Spojených státech.
Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. Český překlad připravujeme.