VILLA DOLOROSA

Stefan Çapaliku

Překlad: Jakub Třešňák
Obsazení: 7 mužů, 2 ženy + režisér a sbor

Moderní albánské drama vypořádávající se s démony minulosti. Hra se točí okolo rodiny Katanových (v originálu Dridhových), jejíž členové patří ke smetánce demokratické Albánie. V průběhu děje se však ukazuje, že každý z nich má svá tajemství, své kostlivce ve skříni a stejně tak i rodinní známí, kteří postupně na scénu přichází. Hra je trpkým svědectvím následků albánského komunismu, jehož brutalita je nesrovnatelná s poválečnými režimy středovýchodní Evropy a s níž se Albánie vyrovnává dodnes. Staví diváka před nepříjemné otázky, zda je konec komunismu a totality opravdu tak jednoznačný a zda je věcí minulosti či nikoli. Divadelní hra poskytuje široké pole k vlastní textové interpretaci i divadelnímu zpracování díky absurdním prvkům. Absurdní divadlo se navíc mísí s tragikomedií a černou komedií, vyznění dílčích scén pak rozbíjí vystupování sboru.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.