HEDA GABLEROVÁ - NAOSTRO (Shooting Hedda Gabler, 2023)

Nina Segal

Překlad: Markéta Kočí Machačíková
Žánr: Psychodrama
Obsazení: 3 muži, 3 ženy

HEDA: Teď řekni pravdu ty – byla jsem tvou první volbou na tu roli?

HENRIK: Moje první volba na tu roli je mrtvá. Takže – máš kliku.

HEDA: Je mrtvá?

HENRIK: Proč bych si zrovna tohle vymýšlel?

HEDA: Ale myslíš si, že to zvládnu –

HENRIK:A ty si myslíš, že to zvládneš?

HEDA: Já – ano. Dokážu to. Jsem.

HENRIK: Co?

HEDA: Jsem Heda Gabler –

HENRIK: Nevěřím ti –

Známá hollywoodská herečka, někdejší dětská superstar, nemůže kvůli skandálu sehnat doma práci, a tak přijímá roli Hedy Gablerové v norské filmové adaptaci. Režisér však vyznává velmi nekonvenční přístup k tvorbě – předem není připraven žádný scénář, herci mají vytvořit postavy jen a jen ze sebe, otisknout do nich své autentické zkušenosti a prožitky. Hranice mezi realitou a fikcí se stírá, animozity mezi známými Ibsenovými postavami se propisují do vztahů na place. Filmové natáčení se pomalu, ale jistě mění v nefalšované psychodrama. Přičemž se zdá, že manipulativnímu režisérovi právě o tohle šlo…

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.