SOUDNÉ SESTRY (Wyrd, 2001)

Stephen Briggs , Terry Pratchett

Překlad: Jan Kantůrek
Úprava: Štěpán Otčenášek , Hana Otčenášková - Burešová
Žánr: komedie
Obsazení: variabilní


Na Zeměploše, která je placatá a putuje vesmírem na zádech obrovské želvy, se dějí nepředstavitelné věci. Kdo stojí mezi královstvím a zkázou? Soudné sestry jsou svéráznou a vtipnou variací na Macbetha, Hamleta i další shakespearovské příběhy.  Setkáte se s vévodou a vévodkyní Felmetovými, kteří vraždou uchvátili trůn v Lancer, s dvorním šaškem i s duchem zavražděného krále Verence, s hereckou trupou, jíž píše hry na tělo trpaslík Mášrecht, ne náhodou připomínající Shakespeara, a především se třemi okouzlujícími čarodějkami, vůdčí Bábi Zlopočasnou, rozvernou Stařenkou Oggovou a mladou Magrátou Česnekovou, kterým se po všech peripetiích podaří vrátit královskou korunu na tu správnou hlavu... A nebyl by to Terry Pratchett, aby se i v tomto zeměplošském příběhu neobjevila figura Smrtě, a na konci nás nečekalo překvapivé rozuzlení.

Autor si s lehce ironickým pohledem současnosti pohrává s motivy z Shakespearových her a s odkazy na známé mýty a pohádky, které přetavuje do duchaplné směsice dobrodružné fantasy hry a typicky britské konverzační komedie.

Adaptace vznikla v r. 2001 pro Divadle v Dlouhé. Premiéru inscenace H.Burešové navštívil sám autor a úpravu schválil. Inscenace se hrála 13 let při plně vyprodaném sále (185 repríz).


  Text je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše