STVŮRA (Monster, 2007)

Duncan Macmillan

Překlad: Jan Musil
Žánr: činohra
Obsazení: 2 muži, 2 ženy

Nemá ani trochu empatie. Mohli byste se uprostřed rozhovoru s ním začít k smrti dusit a jeho by napadlo jenom: "No, konverzace skočila." Nejspíš by tam jen tak seděl a dojídal to, čím jste se udusili.

Nezkušený učitel dostane na starost narušeného a násilného čtrnáctiletého kluka. Jenom na něm závisí, jestli chlapce natrvalo vyloučí ze školy a pošlou do pasťáku, nebo ne. Sami dva ve třídě a mezi nimi intenzivní souboj slov a vůle. Jenže co je vůbec možné udělat s dítětem, na kterém nikomu nezáleží a které se ničeho nebojí? A dokáže člověk vycítit hranici, za kterou už musí bránit vlastní bezpečí? Za hru Monster byl Duncan MacMillan oceněn porotou Bruntwood Awards v Royal Exchange Theatre v Manchesteru. V tomto divadle se záhy stal i dvorním autorem.   

  Připravujeme český překlad.