O LÁSCE (Parle moi d´amour, 2008)

Philippe Claudel

Překlad: Alexander Jerie
Žánr: komedie (hra o jednom dějství)
Obsazení: 1 muž, 1 žena


MUŽ Ten kretén Skisistorn! Idiot! Bože můj to je ale debil! Jak já toho chlapa nesnáším! Už jenom to blbý jméno! A jak se nese! Jako kdyby byl z bůhví jaký rodiny! Nevím, kde to sebral! Táta vesnickej křupan z nějakýho zapadákova a kluk vyrost na hnoji, z kyselýho mlíka a smradlavýho sejra! Sláma mu kouká z bot, ale tváří se, jako kdyby na svět přišel se stříbrnou lžící v hubě! No ne, mně se to snad zdá! Svý ženě vyká, každý ženský líbe ruku, vsadím se, že tobě ji líbal taky, a ať Dalmas řekne jakoukoliv pitomost, on s ním hned souhlasí: "Samozřejmě, pane Dalmasi!" "To rozhodně, pane Dalmasi!" "Výborný nápad, pane Dalmasi!" "Blablablabla, pane Dalmasi!" a všichni ho poslouchají, jako kdyby co slovo, to perla! Já tě dokonce viděl, no jo, tebe, jak se na něj usmíváš, visíš mu na rtech, zatímco on káže o finanční krizi, americký politice a úrokových sazbách! Úplně tě to uchvátilo, kurvafix!


ŽENA Vzdyt' já ho vůbec neposlouchala! A kdo mě to pořád nutí chodit na ty přiblblý večeře, dívat se, jak se všichni klepete před svým šéfem? Kisteron ještě není nejhorší!


MUŽ Skisistorn!



Komorní hra, která s lehce drastickým humorem sleduje pár středního věku, který ve svém přepychovém bytě probírá nejrůznější traumata dlouholetého manželského vztahu...

 

Hru Parle-moi d´amour hrál v Paříži v Comedie des Champs-Elysée populární komik Michel Leeb a Caroline Siholová v režii Michela Fagadau. Česká premiéra proběhla 6. září 2009 v Divadle Palace.

 

Hra O lásce je výbornou hereckou příležitostí pro herce a herečku kolem 50 let.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše