Slavnostní předání cen se odehraje dnes od 21:00 v divadle Folies Bergère. Ceremoniál jubilejního 35. ročníku bude vysílat televize France 2. Večerem provede francouzská komička Caroline Vigneaux.
Hned několik nominací získali také autoři a autorky zastupovaní DILIA.
Courgette/Cuketka, jevištní adaptace oblíbené knížky pro děti a mládež Gillese Parise Můj život Cuketky, získala 7 nominací na prestižní ocenění. Autory dramatizace jsou Pamela Ravassard a Garlan Le Martelot. Český překlad adaptace připravuje Irena Novotná.
Cuketka byla nominována v těchto kategoriích: Nejlepší inscenace ve veřejném divadle, Nejlepší herečka (Vanessa Cailhol), Nejlepší režie (Pamela Ravassard), Nejlepší herec (Garlan Le Martelot), Nejlepší herec ve vedlejší roli (Florian Choquart), Nejlepší herec ve vedlejší roli (Vincent Viotti), Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Lola Roskis).
Rudy Milstein byl za svou hořkou komedii C’est pas facile d’être heureux quand on va mal nominován na Moliera pro Nejlepšího autora a Nejlepší komedii.
Hra Léonore Confino L´Effet Miroir získala dvě nominace, a to na Nejlepší autorka a Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Jeanne Arènes). Český překlad připravuje Petr Christov.
Thriller Denali Nicolase Le Bricquir získal čtyři nominace na prestižní ocenění, a to v kategoriích : Nejlepší hra v komerčním divadle, Nejlepší zvuk a vizuální efekty, Nejlepší režie v soukromém divadle (Nicolas Le Bricquir) a Nejlepší herečka (Lucie Brunet).
Komedie Vidéo Club Sébastiena Thiéryho získala dvě nominace, a to: Nejlepší komedie a Nejlepší herečka v soukromém divadle (Noémie Lvovsky). Český překlad připravuje Zdeněk Bartoš.
Nejnovější hra Alexise Michalika Passeport získala nominaci na Nejlepšího herce ve vedlejší roli (Kevin Razy).
Jean-Philippe Daguerre získal se svou hrou Le huitieme ciel také jednu nominaci, a to pro Nejlepší herečku ve vedlejší roli (Charlotte Matzneff).
Julien Ratel získal se svou hrou Ferme bien ta gueule nominaci v kategorii Nejlepší komedie. Český překlad připravuje Petr Christov.
Odvážná komedie Yasminy Rezy James Brown mettait des bigoudis / James Brown nosil natáčky získala dvě nominace, a to Nejlepší autorka a Nejlepší herečka ve vedlejší roli (Josiane Stoléru). Hru do češtiny přeložil Michal Lázňovský. Práva jsou pro ČR k dispozici.
Komorní hra Freud et la femme de chambre autora Leonarda de la Fuente získala nominaci pro Nejlepší herečku (Nassima Benchicou). Český překlad připravuje Alexander Jerie.
Nominaci na Nejlepšího žijícího autora/autorku francouzské provenience získali:
Léonore Confino za hru L'effet miroir
Julie Deliquet za hru Welfare
Jean-Christophe Dollé za hru Allosaurus [Même rue, même cabine]
Rudy Milstein za hru C'est pas facile d'être heureux quand on va mal
Aïla Navidi za hru 4211 km
Yasmina Reza za hru James Brown mettait des bigoudis
Texty vám rádi zašleme k přečtení.