LÁSKA / ARGUMENTAČNÍ CVIČENÍ (LOVE / An argumentative exercise, 2019)

Sivan Ben Yishai

Překlad: Barbora Schnelle
Žánr: činohra
Obsazení: variabilní

Kdo by neznal Pepka námořníka? Hrdinu animovaného seriálu (1933), který miluje špenát, má ohromující bicepsy, dýmku ležérně visící z koutku úst a vždy jedno oko zavřené – možná proto vidí svět jen z jedné perspektivy… A pamatujete si jeho partnerku - Olive Oylovou? Vyzáblou, podrážděnou, sebevědomou, praštěnou? Tak ji popsali její tvůrci. Ale možná jste si všimli, že její melancholické korálkové oči koukají na svět jako dvě hladové hlavně pistole.

Právě Olive se stává ústřední postavou ve hře Sivan Ben Yishai. V první části textu Olive analyzuje Pepka a klasický partnerský vztah ze své perspektivy. Hlasy z minulosti jí vysvětlily, jak láska funguje a jaká je role ženy. Olive bojuje proti patriarchátu a diskriminaci, ale přesto se cítí být hluboce připoutána k Pepkovi, tomu úžasnému muži. A její milostný život? Pepkův penis jako by byl třetí člen rodiny. V druhé části textu se Olive rozzuří a zaujme bojovou pozici. Její vagína se stává narativním orgánem a pokračuje v příběhu. I v dnešní době feminismu vidí slepá místa a stále se reprodukující zakořeněné šovinistické vzorce.

Hra Láska / Argumentační cvičení bourá veškerá tabu týkající se údělu ženy po boku muže v současné společnosti a chytrým a zábavným způsobem pracuje s paralelou hlavní, ale zároveň spíše vedlejší ženské postavy z animovaného seriálu o Pepkovi námořníkovi.

„To, co přinesl film Barbie mainstreamové kultuře, Sivan Ben Yishai nabízí divákům nezávislého divadla. Kromě zažitých společenských norem se věnuje i vnímání vlastní ženské tělesnosti, která je neustále definována předsudky a nedostatečnou informovaností.“ (David Košťák, Divadlo LETÍ)

Německá premiéra se odehrála 26. 9. 2019 v Nationaltheater Mannheim. Českou premiéru chystá Divadlo LETÍ na jaro 2024 (režie: Kasha Jandáčková).

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.