Zde naleznete synopse přeložených her.
Antonín Charouzek
kabaret
variabilní
Michaela Zakuťanská
černá komedie
3 muži, 3 ženy
Alžběta Johanka Petrová (Novotná)
komorní drama s komediálními prvky
2 ženy a 1 mužský hlas
Felicia Zeller
komedie
Překlad: Jitka Jílková
1 muž, 4 ženy
Jean-Pierre Martinez
Překlad: Jaromír Janeček
1 muž, 3 ženy (nebo 6 žen)
Zdeněk Kozák
rodinná pohádková komedie
9 mužů, 6 žen (variabilní)
Jana Montorio Doležalová
jednoaktová komedie
1 muž, 1 žena
Ferdinand von Schirach
činohra
Překlad: Ondřej Šebesta
4 muži, 4 ženy (1 muž, 7 postav variabilně)
Saara Turunen
činohra (divadelní esej)
Překlad: Alžběta Štollová