Ofélie OnlyFans je hrou mladého českého autora a režiséra Tomáše Ráliše, která je v současné době uváděna v Divadle Komedie. Do němčiny ji přeložila překladatelka Maira Neubert.

Scénické čtení Ofélie OnlyFans v režii Eberharda Köhlera se uskuteční v neděli 14. června 2026 od 19:00 v berlínském divadle a kulturním centru Volksbühne am Rosa-Luxemburg-Platz. Po představení bude následovat debata s autorem i překladatelkou, kterou bude moderovat Barbora Schnelle. Ta se spolu s Henningem Bochertem ujala také dramaturgie a produkce akce.

Ein Stück: Tschechien, který pořádá od roku 2014 organizace Drama Panorama e. V., je festivalem současného českého divadla v Německu. Slouží jako platforma pro uvádění současné české dramatiky v německém jazyce, a to zejména formou hostujících představení a scénických čtení. Cílem je představit novou generaci českých dramatiček a dramatiků v německy mluvících zemích.

DILIA projekt dlouhodobě podporuje.