Svou poezie charakterizuje Mortensen jako „básně mediálního věku pro existenciálně zmatené hipstříky, deprimované odborníky gender studies, teenagery, freelancery, osamělé studenty a veselé rodiče dětí předškolního věku".
V češtině vyšel výbor jeho básní, majících často formu tweetů, anonymních příspěvků na internetu, shluku telefonních čísel či IP adres, pod názvem Out of office reply.

Pořad bude následně po dobu jednoho týdne dostupný ke streamování na stránkách Českého rozhlasu

Licenci na zahraniční práva k tomuto dílu zprostředkovala DILIA.

Rozhovor s Audunem Mortensenem o hranicích originality a o roli umění v digitálním světě si můžete přečíst v aktuálních Zprávách DILIA, které naleznete níže ke stažení v PDF.