BELLEVILLE (Belleville, 2012)

Amy Herzogová

Překlad: Nepřeloženo
Žánr: psychologické drama
Obsazení: 2 muži, 2 ženy


Když Američanka Abby odpoledne přistihne svého muže Zacka, jak doma sleduje pornofilm, nevzbudí v ní jeho absence z práce přílišné podezření. Neurotická Abby má problémy s alkoholem a trochu sebevražedné sklony. V době její nepřítomnosti navštíví Zacka jejich muslimský bytný Alioune (on i jeho žena Amina jsou ze Senegalu a občas promluví francouzsky, pro inscenační záměry však jejich vyjadřování či barva pleti nejsou podstatné). Alioune sice se Zackem tajně kouří marihuanu, ale důrazně po něm žádá zaplacení dlužného nájmu.

Opilá Abby později Zacka přiměje k přiznání, že nepracuje pro Lékaře bez hranic, medicínu ani nevystudoval. Rozrušená Abby se málem utopí ve vaně. Pravdu o Zackovi odhalí i spořádaná muslimská dvojice. Zack se s Abby naoko smíří, pak spáchá v koupelně sebevraždu. Vyděšená Abby volá otci, aby pro ni přijel. Alioune s Aminou prázdný byt s úlevou uklízejí...

V průběhu děje vytváří napětí například kuchyňský nůž – Abby si odřízne nehet na naraženém palci a krvácí, chvíli věříme, že Zack zabije buď Abby nebo domácí, atd.


  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. DILIA může promptně zajistit překlad.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše