ŠVEJK aneb Cesta tam a zase zpátky

Vladimír Zajíc , Jaroslav Hašek

Obsazení: 15 mužů, 7 žen (postavy lze spojovat)

      Dramatizace o putování dobrého vojáka Švejka využívá Brechtovského principu zcizení a komentářů, realizovaných postavami dobrovolníka Marka a nadporučíka Lukáše. Jsou to Švejkovi průvodci „válečným“ dobrodružstvím, ale současně i postavy v situacích jim přináležejících. Dalším prvkem jsou písně, především v šantánech a hospodách.

   Dramatizace má podtitul Cesta tam a zase zpátky, neboť 1. obraz začíná v šest večer po válce v hospodě U Kalicha, kde tajný fízl Bretschneider poučuje Švejka: „Copak nevíte, že došlo k převratu? Budeme mít republiku a v ní Demo Gracii.“ Švejk opáčí, že snad: „Demokracii, pane Bretschneider.“, ale dostane se mu poučení, že: „Demo Gracie znamená, že se může všechno, co se před tím nemohlo.“ Tehdy na scénu a do příběhu vstoupí Marek s Lukášem a připravují hrdinu na cestu I. světovou válkou. Další obrazy zachycují Švejka na bytě u paní Müllerové, zatčení v hostinci U Kalicha, vazbu v Salmovské ulici a jeho „tažení“ Na Bělehrad, které skončí v blázinci. Odkud je odeslán do garnizony, kde se potkává s feldkurátem Katzem, který si z něho udělá pucfleka. Nakonec je prohrán v kartách, a nastoupí k nadporučíku Lukášovi. Je vtažen do jeho milostných eskapád, které končí odesláním obou k maršbatalionu do Českých Budějovic. Cesta vlakem je dramatická a Švejk je vyexpedován na nádraží v Táboře, protože zatáhl za záchranou brzdu - tehdy začíná jeho nádherná anabáze za plukem. Putuje přes četnickou stanici, kde je považován za ruského špióna, aby se nakonec shledal s Lukášem a Markem. Společně odjíždějí na balkánskou frontu a cestu si koření radostmi s poručíkem Dubem. Při zastávce v šantánu v maďarském Siklósu se potká se sapérem Vodičkou a oba jsou opět vtaženi do záletů Lukáše, které skončí rvačkou a následně soudem, který je zprostí viny a pošle na frontu. Loučí se spolu známou hláškou: V šest večer po válce U Kalicha. Zde putování končí a navracíme se na začátek do prvního obrazu, ovšem důrazně zabarveného fangličkářským vlastenectvím.

   Text byl původně napsán na objednávku Divadla ABC.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.