NOVOMANŽELSKÉ APARTMÁ (Honeymoon Suite)

Richard Bean

Překlad: Pavlína Hoggard
Obsazení: 3 muži, 3 ženy

Kdyby Romeo a Julie žili, přežilo by jejich manželství? A kdyby ano, jak by se na něm odrazila jeho ignorance, její ambice, jejich nevděčná dcera, žádní synové, románek s atraktivním přítelem z večerní školy, bůhví kolik potratů, nedostatek financí, korupce anebo dokonce vražda? Novomanželské apartmá se nachází v malém hotýlku v přístavním městečku Bridlingtonu ve východní Anglii, kde Edie a Irene začínají psát svůj společný život s obrovskou dávkou entusiasmu a vzrušení, jenže budoucnost jim připraví jiný, jak už to bývá, překvapivý osud...
   Richard Bean je pro britskou dramatiku objevem tisíciletí. Po své čtyřicítce, kdy vystřídal nejrůznější civilní zaměstnání, se rozhodl stát se dramatikem. Nutno podotknout, že dramatikem výjimečně originálním, vysoce inteligentním, který se svými tématy a prožitky (Novomanželské apartmá je z prostředí, odkud pochází) pracuje se značně osobitým humorem a ironií. Jeho dosavadní hry Toast, Under the Whaleback, Mr. England a The Mentalists získaly řadu ocenění, samo „Novomanželské apartmá“ (Honeymoon Suite) bylo oceněno Pearson New Play Award 2003. Podle vyjádření zahraničních kritiků je to hra extrémně vtipná a hluboce smutná se scénickou vynalézavostí a důvtipem Alana Ayckbourna.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.