SEXUÁLNÍ PERVERZE V CHICAGU (Sexual Perversity In Chicago, 1974)

David Mamet

Překlad: Ondřej Sokol
Obsazení: 2 muži, 2 ženy

David Mamet (1947) je považován za jednoho z nejvýznamnějších dramatiků, kteří vyšli z kulturního kvasu Ameriky šedesátých let. Sexuální perverze v Chicagu byla první hrou, která Mametovi udělala jméno v Chicagu a v New Yorku a přinesla mu úspěch.Humor hry čerpá hlavně z neschopnosti postav pochopit sebe i ostatní, a z ironické propasti mezi sebevědomým jazykem sexuální agrese a neohrabanou neschopností, když dojde na konfrontaci s realitou potenciálního vztahu.

Hra se odehrává během jednoho léta v Chicagu. Dan se přátelí s Bernardem, Deborah s Joan. Ani jeden z nich nemá partnerský vztah. Bernard neustále mluví s Danem o svých sexuálních záletech a krmí ho rozmanitými historkami, které jsou ve skutečnosti jen výmysly. Joan je rozvedená, učí v mateřské školce a bydlí v pronajatém bytě s Deborah, které neustále vykládá, jak jsou muži hrozní a jak je nepotřebuje. Když Dan naváže vztah s Deborah, Joan a Bernard ztratí posluchače. Deborah a Dan jsou zamilovaní, svým nejlepším přátelům se věnují čím dál méně, začnou spolu žít. Joan s Bernardem jsou touto změnou zaskočeni a v duchu si přejí, aby se vše vrátilo do starých kolejí. Deborah a Dan se díky všedním maličkostem a sporům nakonec bez konkrétního důvodu rozejdou. Deborah je jiná než před tím, Joan sice poslouchá, ale bere ji s rezervou. Naproti tomu Dan se snaží zapomenout, všechny chvíle tráví s Bernardem a zapojuje se do tlachání o smyšlených sexuálních dobrodružstvích.

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.