EVA PERON (Eva Peron)

Copi

Překlad: Nepřeloženo
Obsazení: 2 muži, 3 ženy


Copi je autor, který je u nás znám především díky svým brilantním absurdním aktovkám ze 60. let. „Eva Perón“ je jeho celovečerní hra, která byla poprvé vydána v roce 1969 a k nám už se v normalizaci bohužel nedostala.
  Eva Peron je sama o sobě podivným bizarním politickým (lidským, ženským) fenoménem a Copi použil jako základní situaci své hry její smrt. Eva Peron umírá na rakovinu ve chvíli své největší slávy a rozletu, stržena divokými proudy ambicí, ctižádosti i sebeklamu a ztráty smyslu pro realitu. Její extrémní situace posloužila Copimu k rozehrání groteskní tragikomedie o smrti, tragikomedie plné energie, zoufalství, touhy žít, ale i zloby a nespravedlivého osočování. Eva se bije se lží, s falešným vědomím a falešným obrazem, který vytváříme o sobě navenek, ale kerý si vytváříme i sami v sobě. Eva Peron tu není laskavá politička, ale uragán vůle a nenávisti, projevující se ve vztazích k lidem, kteří ji obklopují a kteří ji zneužívají – ať už jako zdroj příjmů nebo jako politickou „ikonu“. Chybí jí kdokoli blízký, její matka, původem z ulice, jen parazituje na svém privilegovaném postavení a také Ibiza, pravá ruka Perona, se chystá uklidit se do bezpečí s tím, co si nahrabal…
  Copi dovede pracovat s mnohoznačností vztahů a hodnot, nikdo není jednoznačně negativní a odsouzeníhodný v tomto dramatu o „posledních věcech“ ženy, jejíž život je všechno jen ne „vyrovnaný“. Eva není na smrt připravena a byla jí na tomto světě přiřčena role, jíž sama přestala rozumět. Je to skutečně groteskní „tanec smrti“ v němž nejsou postavy vykresleny psychologicky ani parodicky, ale jako nástroje (loutky?) nějaké vyšší kruté hry.


  Text originálu v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. V případě konkrétního zájmu o inscenování může DILIA zprostředkovat vypracování překladu.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše