CYKLONY (Cyclones, 2016)

Daniely Francisque

Překlad: Kateřina Neveu
Žánr: činohra
Obsazení: 2 ženy

Venku řádí bouře a na dveře Leyny, která se snaží připravit svůj rozpadávající se příbytek na blížící se cyklon, zaklepe neznámá žena hledající svou sestru. Setkání dvou žen, z nichž jedna chce zapomenout na minulost a druhá se ji naopak snaží co nejvíce přiblížit, přináší nečekaná a krutá zjištění (pro jednu je otec nedosažitelnou klavírní hvězdou, pro druhou obyčejný pedofil). Cyklon přichází, aby dovršil, co jiní začali.

Tento divadelní thriller je druhým autorčiným dramatickým textem a v roce 2016 patřil mezi deset nejoblíbenějších her Novinářského klubu na festivalu Off Avignon. 8. prosince 2020 ho ve streamingu poprvé uvedlo ve spolupráci s festivalem Tvůrčí Afrika Švandovo divadlo v rámci svého projektu Ostrovy a kontinenty, který spojuje české a karibské autory a umělce. 

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.