Maltby, Jr., Richard (USA)