NĚMÁ PLANETA (Silent planet, 2014)

Eve Leigh

Překlad: Eva Daníčková
Žánr: Činohra
Obsazení: 4 muži

Hra se odehrává za časů studené války sedmdesátých let minulého století. Spisovatel a dissident Gavril je uvězněn v sovětské psychiatrické věznici za protivládní protest. Jeho jedinou šancí na únik je věznická knihovna, ve které Gavril nalézá utajené poklady v podobě zakázaných knih. Tyto knihy jsou sice k dispozici pacientům-vězňům, ale vězeňský personál k nim nemá přístup. Gavrilův vyšetřovatel Jurčák nabídne svému vězni ochranu před týráním výměnou za to, že mu Gavril bude vyprávět zakázané příběhy z těchto knih. Tato dohoda jim oběma umožní určitou svobodu, i když tím riskují své životy.

Inspirováno skutečnou událostí v životě spisovatele, aktivisty and neurofyziologa Vladimíra Bukovského, Němá planeta je milostný příběh naší lásky k příběhům, pravdivý příběh, který připomíná trochu děsivou pohádku o síle literatury ve světě, kde je velmi snadné zemřít za vyslovení či napsání slov, se kterými někdo jiný nesouhlasí.

  Hra se v současné době překládá. Text anglického originálu je v elektronické podobě k dispozici v DILIA.