JAKO ŠTVANÁ ZVĚŘ (Freiwild)

Arthur Schnitzler

Překlad: Milan Tvrdík
Žánr: činohra
Obsazení: 10 mužů, 3 ženy (další epizodní postavy)


Hra se odehrává v malém lázeňském městě nedaleko Vídně, kde svou dovolenou tráví vojáci a vídeňská smetánka. Dlouhou chvíli si krátí navštěvováním místního letního divadla a flirtováním s herečkami. Bohatý mladík Pavel Rönnig se přátelí s mladou herečkou Annou Riedelovou. Všichni je ale mají za milence. O Annu se uchází také sebestředný nadporučík a zadlužený karbaník Karinski, Anna ho ale rezolutně odmítá a tím ho přede všemi znemožní. Rönnig se Anny zastane a hulvátskému Karinskému uštědří přede všemi políček. Karinski vyzve Rönniga na souboj. Rönnig vyzvání na nesmyslný souboj odmítne a tím se neodpustitelně prohřeší proti filozofii soubojového kodexu. Opustí ho většina přátel. Anna dostane v divadle výpověď a plánuje odcestovat do Vídně. Rönnig jí vyzná lásku a rozhodne se odcestovat s ní. Karinski odmítá přijmout ponížení, které se mu dostalo tím, že Rönnig nepřijal jeho výzvu na souboj. Rozhodne se Rönniga vyhledat a získat svou satisfakci stůj co stůj. Rönnig se o plánu Karinského dozví, odmítne být za zbabělce a prchnout do Vídně. Anně je znovu nabídnuto angažmá, protože v ní divadlo získá tahouna, naivku, pro kterou se publikum vyzývá na souboj – to je pro letní divadlo nejvíc, co si může přát. Anna angažmá odmítá a prosí, aby s ní Rönnig ihned odjel do Vídně. Rönnig odmítá, zůstává v lázeňském městě a nakonec je před očima Anny Karinským zastřelen. 


Schnitzlerovo drama Jako štvaná zvěř mělo premiéru 3. listopadu 1896 v Deutsches Theater Berlin.


  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA. Překlad vznikl pro publikaci Arthur Schnitzler, Hry 1.


Nastavení cookies
Zde máte možnost přizpůsobit soubory cookies podle kategorií, v souladu s vlastními preferencemi. Nezapomínejte ale na to, že zablokováním některých souborů cookies můžete ovlivnit, jak stránky fungují a jaké služby jsou Vám nabízeny. Více informací o našich zásadách používání souborů cookies

Funkční cookies
Tyto cookies jsou nezbytné pro fungování našeho webu a všech funkcí, které nabízí a není možné jejich účel a zpracování odmítnout.

Analytické cookies
Tyto cookies slouží ke zlepšení fungování našeho webu. Umožňují nám rozpoznat a zjistit počet návštěvníků a sledovat, jak návštěvníci používají náš web. Pomáhají nám zlepšovat způsob, jakým náš web funguje, například tak, že umožňují uživatelům snadno najít to, co hledají. Tyto cookies neshromažďují informace, které by dokázaly identifikovat Vaši osobu.

Preferenční cookies
Tyto cookies umožňují, aby si náš web zapamatoval preference daného uživatele a mohl se mu přizpůsobit.
Uložit vybrané
Přijmout vše
Odmítnout vše