BERLÍN BERLÍN (Berlin Berlin, 2021)

Patrick Haudecoeur, Gérald Sibleyras

Překlad: Alexander Jerie
Žánr: komedie
Obsazení: 6 mužů, 2 ženy

Východní Berlín. Emma a Ludwig chtějí utéct na západ. Emma se nechá najmout jako asistentka zdravotní sestry u Wernera Hofmanna, aby se starala o jeho starou senilní matku. Není tam náhodou, v bytě je tajná chodba, která vede na druhou stranu Berlínské zdi. Situace je už tak dost komplikovaná, ale když se navíc Werner (agent Stasi) bláznivě zamiluje do Emmy a byt se stane hnízdem špiónů, dobrodružství Emmy a Ludwiga nabere obrat jako v té největší burlesce.

Berlín Berlín je komedie, která "bourá zdi".

Nejnovější hra Patricka Haudecoeura a Géralda Sibleyrase Berlín Berlín byla v rámci prestižních cen Les Molieres zvolena nejlepší francouzskou komedií. Maxime d’Aboville získal za svůj herecký výkon v inscenaci ocenění v kategorii Nejlepší herec v soukromém divadle.  

  Text v elektronické podobě je k dispozici v DILIA.